Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peuvent fonctionner comme
Vertaling van "peuvent fonctionner comme" in Pools
mogą działać jako
Les graphiques visuels, les signes et les objets symboliques peuvent fonctionner comme des rappels ou des mentalités de la même manière.
Wizualne wykresy, znaki i obiekty symboliczne mogą działać jako przypomnienia lub myślenia w ten sam sposób.
«agrégation de la demande», un ensemble d'installations de consommation ou de réseaux fermés de distribution qui peuvent fonctionner comme une installation unique ou un réseau fermé de distribution unique dans le but d'offrir un ou plusieurs services de participation active de la demande
"zagregowane obciążenie" oznacza zespół instalacji odbiorczych lub zamkniętych systemów dystrybucyjnych, które mogą działać jako jedna instalacja lub jeden zamknięty system dystrybucyjny do celów świadczenia jednej lub kilku usług regulacji zapotrzebowania
Les appareils peuvent fonctionner comme une simple et une entrée d'auto-protection de l'extérieur, mais aussi comme un système de contrôle 2-verso et en connectant une carte d'extension supplémentaire obtient la plus grande sécurité.
Urządzenia mogą działać jako proste i samodzielne do ochrony wejścia od zewnątrz, ale również jako system kontroli 2-stronnej a po podłączeniu dodatkowej płyty wykonawczej uzyska on podwyższony stopień bezpieczeństwa.
Energy Control and Regulation Les sphères-sièges des superunivers sont construites de telle sorte qu'elles peuvent fonctionner comme régulateurs efficaces d'énergie-pouvoir pour leurs divers secteurs ; elles servent de points focaux pour diriger l'énergie vers les univers locaux qui dépendent d'elles.
Kontrola i regulacja energii 15:8.1 (175.4) Sfery zarządu superwszechświatów są tak skonstruowane, że mogą działać jako efektywne regulatory mocy-energii dla różnych sektorów i służą też jako centralne punkty ukierunkowywania energii dla części składowych superwszechświatów - wszechświatów lokalnych.
Par exemple, les applications PHP peuvent fonctionner comme un module à l'intérieur de HTTPD, d'Apache, ou bien les applications Java peuvent fonctionner à l'intérieur de Tomcat.
Na przykład aplikacje PHP mogą działać jako moduły wewnątrz Apache HTTPD lub aplikacje Java mogą działać wewnątrz Tomcat.
Les verbes non finis peuvent fonctionner comme des noms, des adjectifs ou des adverbes dans une phrase.
Formy nieosobowe czasowników mogą pełnić funkcję rzeczowników, przymiotników lub przysłówków w zdaniu.
Rubans et arcs peuvent fonctionner comme un rôle décoratif, et agir comme un appareil élégant à l'avant-toit.
Taśmy i kokardy mogą pełnić rolę dekoracyjną i działać jako eleganckie zapięcie na gzymsy.
Le hotspot sans fil peut être un routeur sans fil ou d'autres appareils qui peuvent fonctionner comme point d'accès.
Hotspot bezprzewodowy może być router bezprzewodowy lub inne urządzenia, które mogą pracować jako hotspot.
Ils peuvent fonctionner comme des groupes individuels ou peuvent employer des groupes de travail basés sur une question ou une tâche, il existe beaucoup de formats possibles.
Mogą one funkcjonować jako odrębna grupa lub zajmować się zagadnieniami i zadaniami grup roboczych, możliwe są różne rozwiązania.
D'un autre côté, l'anonymat, l'indifférence et l'individualisme, propres des styles de vie urbains, peuvent fonctionner comme des obstacles non négligeables aux processus de commoning.
Anonimowość, obojętność i indywidualizm, które charakteryzują miejskie życie z kolei mogą tworzyć bariery dla współdziałania.
Selon le genre de votre projet d'écriture, les storyboards peuvent fonctionner comme des outils de pré-écriture, des ébauches préliminaires ou même des versions publiées de votre travail.
W zależności od gatunku twojego projektu pisania, storyboardy mogą funkcjonować jako narzędzia do wstępnego pisania, wstępne wersje robocze lub nawet opublikowane wersje Twojej pracy.
Comme ses cellules peuvent fonctionner comme un électro-aimant puissant, Godzilla peut émettre une impulsion électronique de très haute fréquence et générer un bouclier asymétrique invisible.
Każda komórka Godzilli działa jak silny elektromagnes, więc emituje impuls o dużej mocy i wytwarza półprzepuszczalną osłonę.
Les STAGEPAS 150M et 250M peuvent fonctionner comme un système de sonorisation ultra-portable ou comme un puissant amplificateur de clavier, avec une qualité de son et une portabilité nettement supérieures à celles des
STAGEPAS 150M oraz 250M może funkcjonować, zarówno jako ultra-przenośny system PA, jak i pulpit kontrolny potężnego wzmacniacza o wysokiej jakości dźwięku i możliwościach, przewyższających znacznie sprzęt tej klasy. Quick Links Kontakt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peuvent fonctionner comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
