Les ondes émises par ce téléphone peuvent parfois perturber certains appareils médicaux sensibles.
Fale emitowane przez ten telefon mogą czasem zakłócać działanie wrażliwych urządzeń medycznych.
Les espèces non-autochtone peuvent parfois menacer l'équilibre fragile des écosystèmes montagnards.
Gatunki obce dla tych terenów mogą czasem zagrozić kruchiej równowadze górskich ekosystemów.
Les normes sociétales peuvent parfois restreindre l'expression individuelle et les choix personnels.
Normy społeczne mogą czasami ograniczać indywidualne wyrażanie siebie i osobiste wybory.
Les résidus de tir peuvent parfois lier un suspect à une arme spécifique.
Ślady prochu mogą czasami powiązać podejrzanego z konkretną bronią palną.
Des consignes trop détaillées peuvent parfois rendre ennuyeux un jeu pourtant très amusant.
Zbyt drobiazgowe instrukcje potrafią czasem zamienić w nudną nawet bardzo fajną grę.
Les secrets de famille peuvent parfois détruire la confiance entre parents et enfants.
Rodzinne tajemnice potrafią czasem całkowicie zburzyć zaufanie między rodzicami a dziećmi.
Même les grands artistes peuvent parfois sonner faux lors de concerts en direct.
Nawet wielcy artyści mogą czasem brzmieć nieczysto podczas występów na żywo.
Les habitudes prises hors du travail peuvent parfois nuire à la concentration au bureau.
Nawyki wyrobione poza pracą potrafią czasem przeszkadzać w skupieniu w biurze.
Les réseaux sociaux peuvent parfois intensifier les conflits au lieu de les apaiser.
Media społecznościowe potrafią czasem tylko zaogniać konflikty zamiast je łagodzić.
Les vieilles piles peuvent parfois siffler bruyamment si elles commencent à fuir.
Stare baterie potrafią czasem głośno syczeć, gdy zaczynają przeciekać.
Les médias peuvent parfois manipuler la conscience ethnique pour créer des tensions inutiles.
Media potrafią czasem manipulować świadomością etniczną, by wywołać niepotrzebne napięcia.
Même les meilleurs chefs peuvent parfois créer un plat immangeable par accident.
Nawet najlepsi kucharze mogą czasem przez przypadek stworzyć niesmaczną potrawę.
Les étudiants étrangers peuvent parfois obtenir des cours de langue à demi-tarif à l'université.
Zagraniczni studenci mogą czasem dostać kursy językowe o połowę taniej na uniwersytecie.