We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mogą się dzielić
można podzielić
dzielą się
Les cellules souches, en théorie, peuvent se diviser à l'infini.
W teorii komórki macierzyste mogą się dzielić bez ograniczeń.
Une équipe de chercheurs suisses et italiens ont découvert la raison pour laquelle les cellules cancéreuses peuvent se diviser indéfiniment.
Zespół szwajcarskich i włoskich badaczy ustalił, dlaczego komórki nowotworowe mogą się dzielić bez końca.
Ses cellules peuvent se diviser.
Może rosnąć, tak? - Komórki Ciała mogą się dzielić.
Face à la crise écologique, même les scientifiques peuvent se diviser sur les solutions prioritaires.
Wobec kryzysu ekologicznego nawet naukowcy potrafią się podzielić w kwestii najważniejszych rozwiązań.
Ils peuvent se diviser en nouvelles cellules souches.
Mogą dzielić się na nowe komórki macierzyste.
Les cellules souches peuvent se diviser et produire des copies identiques d'elles-mêmes indéfiniment.
Komórki macierzyste mogą wielokrotnie dzielić się i wytwarzać identyczne kopie samych siebie.
Les objectifs stratégiques peuvent se diviser en objectifs spécifiques.
Cele strategiczne można podzielić na służące do ich osiągnięcia cele szczegółowe.
Elles peuvent se diviser sans limite pour reconstituer les autres cellules.
które dzielą się bez ograniczeń i zastępują komórki w wielu tkankach.
Les scientifiques mènent des expériences pour voir si des cellules transplantées peuvent se diviser, se différencier et générer de nouveaux neurones dans un cerveau endommagé.
Naukowcy sprawdzają obecnie, czy przeszczepione komórki dawcy potrafią się dzielić, różnicować i dać początek nowym neuronom w uszkodzonym mózgu.
Ils peuvent se diviser le reste.
I stówa do podziału.
Les contraceptifs d'urgence peuvent se diviser en médicaments contenant du lévonorgestrel (LNG) et ceux contenant de l'acétate d'ulipristal; ils agissent en inhibant et/ou retardant l'ovulation.
Postkoitalne środki antykoncepcyjne można podzielić na środki zawierające lewonorgestrel (LNG) lub octan uliprystalu (UPA).
Dans la pratique, les activités du CEPD peuvent se diviser en trois fonctions principales: supervision, consultation et coopération.
W praktyce działalność EIOD można podzielić na trzy główne role: nadzór, konsultacja i współpraca.
Entièrement personnalisés pour chaque application, les produits peuvent se diviser en trois groupes principaux : SILVENT AirPlow, SILVENT Straight AirPlow et SILVENT AirBattery.
Produkty - całkowicie dopasowane do poszczególnych zastosowań - dzielą się na trzy główne grupy: SILVENT AirPlow, SILVENT Straight AirPlow i SILVENT AirBattery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.