We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Philippe de Buck, directeur général de BUSINESSEUROPE, a mis en garde contre le fait de limiter la question de l'éthique de l'entreprise à la moralité et a préconisé l'application de l'éthique à tous les aspects de la gestion d'une entreprise.
Philippe de Buck, dyrektor generalny BusinessEurope, przestrzegł przed ograniczaniem kwestii etyki w biznesie do zasad moralności, opowiadając się za zastosowaniem etyki do wszystkich aspektów zarządzania firmami.
Corapporteur général: M. Philippe DE BUCK (GRI-BE)
Współsprawozdawca generalny: Philippe DE BUCK (Gr. I - BE)
"Des stages de qualité peuvent faciliter l'accès des jeunes à l'emploi et aider les entreprises à trouver des travailleurs qualifiés potentiels", explique Philippe De Buck, corapporteur et ancien directeur général de BusinessEurope.
"Wysokiej jakości praktyki zawodowe mogą ułatwić młodzieży znalezienie pracy, a firmom - potencjalnych wykwalifikowanych pracowników" - wyjaśnił współsprawozdawca Philippe De Buck, były dyrektor generalny BusinessEurope.
M. Philippe de Buck, Secrétaire général de BUSINESSEUROPE, a rappelé que c'est la manière dont les principes et la législation du Marché intérieur sont appliqués, qui pose des problèmes.
Philippe de Buck, sekretarz generalny BUSINESSEUROPE, przypomniał, że problemy pojawiają się przy stosowaniu zasad i prawodawstwa rynku wewnętrznego.
Après les réponses de la rapporteure, l'assemblée passe à l'examen des amendements déposés par MM. Philippe de BUCK et Viliam PÁLENÍK
Po udzieleniu odpowiedzi przez sprawozdawczynię omówiono poprawki zgłoszone przez Philippe'a de BUCKA i Viliama PÁLENÍKA
Le secrétaire général de l'UNICE (l'Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe), Philippe de Buck, a souligné plusieurs domaines dans lesquels il souhaiterait voir réalisés des progrès au niveau européen.
Sekretarz generalny UNICE (Europejski Związek Konfederacji Przemysłu i Pracodawców), Philippe de Buck uwypuklił szereg dziedzin, w których życzyłby sobie osiągnięcia postępu na poziomie europejskim.
"Soyons plus optimistes pour l'avenir", recommandent le secrétaire général de l'UNICE, Philippe de Buck, et son président, Ernest-Antoine Seillière, dans leur introduction commune à la brochure.
"Patrzmy w przyszłość z większym optymizmem", zachęcają Sekretarz Generalny UNICE, Philippe de Buck i Przewodniczący Ernest-Antoine Seilličre, we wspólnym wstępie do broszury.
proposé par MM. Jonathan PEEL, Filip HAMRO-DROTZ, Philippe DE BUCK, Jan SIMONS et Mme Eve PÄÄRENDSON
zgłoszona przez Jonathana PEELA, Filipa HAMRO-DROTZA, Philippe'a DE BUCKA, Jana SIMONSA, Eve PÄÄRENDSON
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.