Par conséquent, la valeur de phoenix tatu peut avoir à la fois bon et mauvais.
Dlatego wartość phoenix tatu może mieć zarówno dobre, jak i złe.
Comme des phœnix jumeaux, nous renaissons de nos cendres.
Tak jak Phoenix, powstaniemy z popiołów.
Repéré un magnifique phoenix blond renaissant des cendres d'une humiliation publique.
Piękny blond feniks powstający z prochów ogromnego, publicznego upokorzenia.
Des cendres de la défaite se dresse le phœnix de la victoire.
Z popiołów porażki odradza się feniks zwycięstwa.
Pour chaque vie sauvée par le phoenix, d'autres seront perdues.
Za każde ocalone przez Feniksa życie, ktoś inny musi je stracić.
Et à chaque fois que je te tue, tu reviens à la vie tel un phœnix.
I za każdym razem, kiedy umierasz, jak feniks wracasz do życia.
Elle voulait quelque chose qui représentait la transformation et le phoenix renaît de ses propres cendres.
Chciała czegoś, co reprezentuje przemianę a feniks odradza się z popiołów.
Je veux qu'il grandisse comme un phoenix dans le feu.
Chciałam by powstał jak Phoenix z popiołów.
Parce que le phœnix vit, meurt, et renaît de ses cendres.
Bo feniks żyje, ginie, płonie i odżywa.
C'est une plume de phoenix, pas une arme.
Je n'ai pas son nom, mais il a vu le phoenix sur elle au bar.
Nie przedstawił się, ale widział w barze jej tatuaż z feniksem.
Une seconde source d'agrégats - propulseur de la classe moyenne «phoenix».
Drugie źródło agregatów - rakieta nośna klasy średniej "Feniks".
C'est ta chance de t'envoler comme un phœnix et de déployer tes ailes.
To twoja szansa polecieć jako Feniks i rozwinąć skrzydła.