Le professeur a expliqué qu'une phrase complexe contient au moins deux idées complètes.
Nauczyciel wyjaśnił, że zdanie złożone zawiera co najmniej dwie pełne myśli.
On peut simplifier cette phrase complexe en supprimant une proposition qui n'apporte presque aucune information.
Można uprościć to zdanie złożone, usuwając zdanie, które prawie niczego nie wnosi.
Une phrase complexe est constituée d'au moins deux propositions indépendantes combinées.
Zdanie złożone składa się z co najmniej dwóch połączonych zdań niezależnych.
Une phrase complexe peut améliorer votre narration en liant différentes propositions ensemble.
Zdanie złożone może wzbogacić twoje opowiadanie, łącząc ze sobą różne człony.
Une phrase complexe relie deux propositions indépendantes avec une conjonction de coordination.
Zdanie złożone łączy dwa niezależne zdania za pomocą spójnika współrzędnego.
À l'écrit, une phrase complexe exprime plusieurs idées de manière claire et concise.
W pisaniu zdanie złożone pozwala jasno i zwięźle wyrazić wiele myśli.
Il a appris qu'une subordonnée relative lie harmonieusement les idées dans une phrase complexe.
Dowiedział się, że zdanie względne płynnie łączy myśli w obrębie zdania złożonego.
Il adore cuisiner et il aime manger, donc c'est une phrase complexe.
On uwielbia gotować, a ona lubi jeść, więc mamy tu zdanie złożone.
Une phrase complexe peut être formée en joignant les propositions avec une virgule et une conjonction.
Zdanie złożone można utworzyć, łącząc człony przecinkiem i spójnikiem.
Une conjonction de coordination relie des propositions indépendantes dans une phrase complexe.
Dans une phrase complexe, il est important de bien placer les virgules pour éviter toute ambiguïté.
W zdaniu złożonym bardzo ważne jest właściwe rozmieszczenie przecinków, aby uniknąć niejasności.
Elle jouait du piano, et il chantait en même temps ; voilà une parfaite phrase complexe.
Dans ta phrase complexe, la proposition introduite par « parce que » exprime clairement la raison de son retard.
W twoim zdaniu złożonym część wprowadzona słowem "ponieważ" jasno wyraża powód jego spóźnienia.
