Le manuel essaie d'éclaircir la notion avec des phrases simples et des dessins clairs.
Podręcznik stara się wyjaśnić to pojęcie za pomocą prostych zdań i czytelnych rysunków.
La maîtresse demande aux élèves d'écrire douze phrases simples dans leurs cahiers bleus.
Nauczycielka prosi uczniów, żeby w swoich niebieskich zeszytach napisali dwanaście prostych zdań.
Pour commander au restaurant, il a appris quelques phrases simples en vietnamien.
Żeby zamówić w restauracji, nauczył się kilku prostych zwrotów po wietnamsku.
L'enseignement de l'anglais pour les débutants commence par l'alphabet et quelques phrases simples.
Nauka angielskiego dla początkujących zaczyna się od alfabetu i kilku prostych zwrotów.
Avant la réunion, chacun devra faire sa présentation en quelques phrases simples.
Przed spotkaniem każdy będzie musiał się krótko przedstawić w kilku prostych zdaniach.
Le modérateur a demandé au panel de résumer ses propositions en quelques phrases simples.
Moderator poprosił panel, by streścił swoje propozycje w kilku prostych zdaniach.
Pour mieux comprendre, il préfère résumer la discussion avec quelques phrases simples.
Żeby lepiej zrozumieć, woli podsumować rozmowę w kilku prostych zdaniach.
Cette application sert à traduire rapidement des phrases simples pendant nos voyages à l'étranger.
Ta aplikacja służy do szybkiego tłumaczenia prostych zdań, kiedy podróżujemy za granicę.
Pour que ce soit plus clair, il a résumé le film en trois phrases simples.
Żeby było to bardziej zrozumiałe, streścił film w trzech prostych zdaniach.
Le professeur demande de résumer la légende en prose, avec des phrases simples.
Nauczyciel prosi, żeby streścić tę legendę prozą, prostymi zdaniami.
Le guide utilisateur remanié explique chaque étape avec des phrases simples et des illustrations claires.
Przerobiona instrukcja obsługi wyjaśnia każdy krok prostymi zdaniami i ilustruje go czytelnymi rysunkami.
En cours élémentaire première année, les enfants apprennent à lire des phrases simples chaque jour.
W pierwszej klasie szkoły podstawowej dzieci codziennie uczą się czytać proste zdania.
Le professeur nous a demandé de résumer chaque sous-chapitre en deux phrases simples.
Profesor poprosił nas, żebyśmy streścili każdy podrozdział w dwóch prostych zdaniach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
