On dit que la physique quantique tue le déterminisme.
N'oubliez pas que la physique quantique ouvre une infinité de possibilités.
Il reste silencieux, clairement perdu dans ces explications de physique quantique.
Une explication simple aide le profane à saisir les bases de la physique quantique.
Proste wyjaśnienie pomaga osobie spoza tej dziedziny zrozumieć podstawy fizyki kwantowej.
Son doctorat en physique quantique lui a ouvert de nombreuses portes dans la recherche.
Jego doktorat z fizyki kwantowej otworzył mu wiele drzwi w świecie badań naukowych.
Marie est une étudiante savante, toujours plongée dans ses livres de physique quantique.
Marie jest bardzo oczytaną studentką, ciągle zanurzoną w książkach o fizyce kwantowej.
Les bases de la mécanique sont indispensables avant d'aborder la physique quantique.
Podstawy mechaniki są niezbędne, zanim zacznie się zajmować fizyką kwantową.
Un traducteur simultané était disponible pour chaque session du congrès de physique quantique.
Podczas każdej sesji kongresu fizyki kwantowej dostępny był tłumacz symultaniczny.
En physique quantique, une particule peut suivre deux chemins différents en même temps.
Après sa thèse, il rêve déjà d'une chaire permanente en physique quantique.
Po doktoracie marzy już o stałej profesurze z fizyki kwantowej.
Le professeur avait du mal à comprendre la théorie dernier cri en physique quantique.
Notre professeure publie régulièrement des articles scientifiques dans des revues spécialisées en physique quantique.
Nasza pani profesor regularnie publikuje artykuły naukowe w specjalistycznych czasopismach poświęconych fizyce kwantowej.
Je trouve ce manuel de physique quantique très difficile à comprendre du début à la fin.
Ten podręcznik fizyki kwantowej jest od początku do końca piekielnie trudny do zrozumienia.
