Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physiquement
Vertaling van "physiquement" in Pools
Son travail ennuyeux à l'usine le fatigue mentalement plus que physiquement.
Jego monotonna praca w fabryce męczy go bardziej psychicznie niż fizycznie.
Les longues réunions inutiles ne cessent de nous épuiser moralement et physiquement.
Długie, zupełnie niepotrzebne zebrania nieustannie nas wykańczają psychicznie i fizycznie.
Ils ont été battus parce qu'ils n'étaient pas assez préparés physiquement.
Przegrali, ponieważ nie byli wystarczająco przygotowani pod względem fizycznym.
Depuis que j'ai repris le sport régulièrement, moi ça va beaucoup mieux physiquement.
Odkąd znowu regularnie uprawiam sport, u mnie wszystko w porządku pod względem fizycznym.
Ils se sont physiquement battus pour défendre leur ami menacé dans la rue.
Pobili się fizycznie, broniąc przyjaciela, któremu grożono na ulicy.
Elle se prépare physiquement pour le marathon en courant chaque matin au parc.
Przygotowuje się fizycznie do maratonu, biegając każdego ranka w parku.
La routine du travail à la chaîne le fatigue mentalement plus que physiquement.
Monotonna rutyna pracy przy taśmie męczy go psychicznie bardziej niż fizycznie.
Avec ce nouveau traitement, mon père commence à se trouver mieux physiquement.
Dzięki temu nowemu leczeniu mój tata zaczyna się fizycznie lepiej czuć.
En arrivant au sommet de la montagne, nous étions tous épuisés physiquement.
Kiedy dotarliśmy na szczyt góry, wszyscy byliśmy fizycznie wykończeni.
Après une longue grippe, il a enfin commencé à se rétablir physiquement.
Po długiej grypie w końcu zaczął dochodzić do siebie fizycznie.
Le slalom se déroule sur un parcours court, mais très exigeant physiquement.
Slalom rozgrywa się na krótkiej trasie, ale jest bardzo wymagający fizycznie.
Ce travail est physiquement exigeant, tu devras rester debout pendant plusieurs heures.
Ta praca jest fizycznie wymagająca, będziesz musiał stać przez kilka godzin.
Les enfants sont physiquement fatigués après avoir joué dehors tout l'après-midi.
Dzieci są fizycznie wykończone po całym popołudniu spędzonym na zabawie na dworze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physiquement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3060. Exact: 3060. Verstreken tijd: 39 ms.
