Pilling et autre change dans l'aspect extérieur, tel que fuzzing, qui se produisent dans l'usage normal sont simulés sur une machine d'essai en laboratoire.
Mechacenie i inne zmiany w wyglądzie powierzchni, takie jak sflaczenie, które występują podczas normalnego zużycia, są symulowane na laboratoryjnej maszynie testującej.
Le duvet de tissu de masque et l'appareil de contrôle pilling est principalement employé pour examiner la résistance à l'usure du textile, les chaussures et d'autres couches, doublure, substrat et tissus semblables.
Tester fałdowania i mechacenia tkaniny maski służy głównie do testowania odporności na zużycie tekstyliów, obuwia i innych warstw, podszewki, podłoża i podobnych tkanin.
No renversant, luttant ou pilling ensemble sur le produit.
Brak odwracania, zapasy lub pilling razem na produkcie.
Et il n'y aura pas pelucheux ou pilling sur le visage, et sa résistance à l'abrasion est si bonne et n'influencera pas la blessure de essuyage ou de soin.
I nie będzie puszysty ani pilling na twarzy, a jego odporność na ścieranie jest tak dobra i nie wpłynie na wycieranie ani opiekę rany.
Après que le nombre spécifique de révolutions soit atteint, l'échantillon est évalué pour le duvet et pilling ou l'échantillon est endommagé.
Po osiągnięciu określonej liczby obrotów próbka jest oceniana pod kątem puchu i mechacenia się lub próbka jest uszkodzona.
L'échantillon et un certain matériel de frottement sont soumis au frottement continu à basse pression de commutation, et le degré d'usage et de pilling peut être comparé aux paramètres standard.
Próbkę i pewien materiał cierny poddaje się niskociśnieniowemu ciągłemu tarciu komutacyjnemu, a stopień zużycia i mechacenia można porównać ze standardowymi parametrami.
chaîne de fabrication importée automatique de spunlace, ne promettant aucun fluffing ou pilling sur des produits
Automatyczna importowana linia przerobu spunlace, obiecująca brak fluffingu lub pilling na produktach
Normes conformes Les conditions pour examiner le degré pilling de tissus tels qu'ASTM D4970, ISO12945-2, etc.
Wymagania dotyczące badania stopnia mechacenia tkanin takich jak ASTM D4970, ISO12945-2 itp. Są wymagane do badania odporności na ścieranie tkanin, takich jak ASTM D4966, ISO12947.
Un des meilleurs stéroïdes anabolisant absolus pour pilling sur la masse et la force croissante, l'hormone de Methandrostenolone possède non seulement ces traits mais il les fournit à une vitesse rapide.
Jeden z absolutnie najlepszych sterydów anabolicznych do mielenia masy i zwiększania siły, hormon Methandrostenolone nie tylko posiada te cechy, ale zapewnia je w szybkim tempie.
Deux boîtes de Pilling pour une meilleure efficacité de travail.
Dwa pojemniki do napełniania dla lepszej wydajności pracy.
Équipement particulièrement conçu pour accéder à la résistance à pilling de tout type de tissus selon ICI le système pilling.
Specjalnie zaprojektowany sprzęt zapewniający dostęp do odporności na mechacenie się dowolnego rodzaju tkanin zgodnie z systemem mechacenia ICI.
aucun pilling, 4 pilling léger, 3 pilling moyen, 2 pilling grave, 1 - pilling très sérieux.
Nos chiffons non-tissés de nettoyage de Needlepunched sont bons pour l'absorption de l'eau et de pétrole mais aucun fluffing ou pilling en essuyant dans l'état sec ou humide.
Nasze ściereczki do czyszczenia z włókninami igłowanymi są dobre w wodzie i pochłanianiu oleju, ale nie są pofałdowane ani pillingowe podczas wycierania w stanie suchym lub mokrym.
