Il a essayé de pirater le site de son école pour changer ses notes.
Próbował zhakować stronę swojej szkoły, żeby zmienić swoje oceny.
Des militants ont voulu pirater la page d'accueil de la société pour afficher un message.
Aktywiści chcieli zhakować stronę główną firmy, żeby wyświetlić swój komunikat.
Pour le désactiver, il faut pirater et redémarrer le système.
By wyłączyć sieć, trzeba włamać się i zrestartować system.
Ils ont les capacités pour le pirater sans les lunettes.
Mają dość umiejętności, by włamać się bez okularów.
C'est le seul moyen par lequel elle a pu pirater notre pare-feu.
To jedyny sposób, w jaki mogła z hakować naszego firewalla.
La carte à puce contient des données chiffrées, difficiles à copier ou à pirater.
Karta z chipem zawiera zaszyfrowane dane, które trudno skopiować lub zhakować.
Dis-nous comment pirater un ange, et je te donnerai de la bonne.
Powiesz mi, jak zhakować anioła, a dostaniesz trochę rarytasów.
Dans ce film, les services secrets recrutent un jeune informaticien pour pirater un serveur ennemi.
W tym filmie służby specjalne werbują młodego informatyka, żeby zhakował serwer wroga.
Je vais pirater les machines de vote et assurez-vous qu'elle gagne.
Zhakuję komputery liczące głosy i upewnię się, że wygra.
Je vais peut-être pouvoir pirater l'unité centrale pour l'arrêter.
Być może zdołam zhakować rdzeń mocy, by to powstrzymać.
Des pirates ont essayé de pirater la plateforme de jeux en ligne hier soir.
Hakerzy próbowali wczoraj wieczorem zhakować platformę gier online.
Un logiciel spécial a été utilisé pour pirater le système de réservation de l'hôtel.
Użyto specjalnego oprogramowania, żeby zhakować system rezerwacji hotelu.
Des inconnus ont réussi à pirater le serveur et à voler des informations personnelles.
Nieznani sprawcy zdołali zhakować serwer i ukraść dane osobowe.