Nos vacances ont été annulées ; pire encore, nous avions déjà tout payé.
Nasze wakacje zostały odwołane; co gorsza, wszystko już mieliśmy opłacone.
Le projet a été rejeté ; pire encore, nous y avons travaillé pendant des mois.
Projekt został odrzucony; co gorsza, pracowaliśmy nad nim miesiącami.
Et pire encore, je crains qu'elle ne t'utilise.
A co gorsze, obawiam się, że wykorzystuje ciebie.
Et pire encore, tu te détesteras toi-même.
Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Jessie źle mówiła po francusku, a jeszcze gorzej po niemiecku.
Il dépense trop d'argent et, pire encore, il emprunte sans jamais rembourser.
Wydaje za dużo pieniędzy, a co gorsza pożycza i nigdy nie oddaje.
La décision est injuste et, pire encore, elle touche surtout les plus pauvres.
Ta decyzja jest niesprawiedliwa, a co gorsza najmocniej uderza w najbiedniejszych.
La situation était déjà tendue et, pire encore, quelqu'un a commencé à crier.
Sytuacja była już napięta, a co gorsza ktoś zaczął krzyczeć.
L'appartement est cher et, pire encore, il est très mal isolé.
Mieszkanie jest drogie, a co gorsza bardzo słabo izolowane.
Le restaurant était plein et, pire encore, le service était extrêmement lent.
Restauracja była przepełniona, a co gorsza obsługa działała koszmarnie wolno.
Il a mangé mon déjeuner, et pire encore, il ne s'est même pas excusé.
Zjadł mój lunch, a co gorsza, nawet nie przeprosił.
Ils se sont disputés toute la soirée ; pire encore, cela a fait pleurer les enfants.
Kłócili się cały wieczór; co gorsza, doprowadziło to do płaczu dzieci.
Mon téléphone est tombé en panne pendant le voyage, et pire encore, j'ai perdu toutes mes photos.
Mój telefon rozładował się w trakcie podróży, a co gorsza, straciłem wszystkie zdjęcia.