Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pivotante
Vertaling van "pivotante" in Pools
Sur le camping-car, une antenne de radio pivotante permet de trouver rapidement une bonne fréquence.
W kamperze obrotowa antena radiowa pozwala szybko znaleźć dobrą częstotliwość.
Sa posture pivotante ajoutait un élément de surprise à ses mouvements de karaté.
Jego obrotowa postawa dodała elementu zaskoczenia jego ruchom karate.
Le jouet se balance et tourne grâce à une base pivotante très solide.
Zabawka kołysze się i obraca dzięki bardzo solidnej obrotowej podstawie.
Cette petite télévision de cuisine est fixée à une base pivotante sous le placard.
Ten mały telewizor kuchenny jest zamontowany na obrotowej podstawie pod szafką.
Une armoire pivotante masquait l'accès au passage secret qui longeait tout le couloir principal.
Obrotowa szafa zasłaniała wejście do tajnego przejścia biegnącego wzdłuż całego głównego korytarza.
On a posé le projecteur sur une base pivotante pour suivre les acteurs sur scène.
Reflektor ustawiono na obrotowej podstawie, żeby mógł śledzić aktorów na scenie.
La petite étagère tourne autour de sa base pivotante, facilitant l'accès aux épices.
Mała półeczka obraca się na swojej obrotowej podstawie, ułatwiając dostęp do przypraw.
Le serveur pose le plateau sur une base pivotante au centre de la table ronde.
Kelner stawia tacę na obrotowej podstawie na środku okrągłego stołu.
Pour remplacer une roulette pivotante cassée, il suffit de dévisser cette petite tige métallique.
Żeby wymienić pęknięte obrotowe kółko, wystarczy odkręcić ten mały metalowy trzpień.
Une fenêtre pivotante permettait à l'air frais de circuler facilement dans le petit appartement.
Obrotowe okno pozwalało świeżemu powietrzu swobodnie przepływać przez małe mieszkanie.
Chaque roulette pivotante de ce lit d'hôpital possède un frein pour immobiliser le lit.
Każde obrotowe kółko w tym łóżku szpitalnym ma hamulec, żeby unieruchomić łóżko.
Il manque une roulette pivotante à ta valise, c'est pour ça qu'elle penche.
W twojej walizce brakuje jednego obrotowego kółka, dlatego się przechyla.
Cette roulette pivotante en caoutchouc laisse moins de traces sur le parquet du salon.
To gumowe obrotowe kółko zostawia mniej śladów na parkiecie w salonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pivotante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
articulation pivotante n.
staw obrotowy
"L'articulation pivotante du cou permet de tourner la tête."
barrière pivotante n.
szlaban
"La barrière pivotante du parking se lève automatiquement avec la carte d'accès."
racine pivotante n.
korzeń palowy
"La carotte développe une racine pivotante orange et charnue."
base pivotante n.
podstawa obrotowa
"La chaise de bureau possède une base pivotante très pratique."
chaise pivotante n.
krzesło obrotowe
"Elle s'assoit sur sa chaise pivotante pour travailler à l'ordinateur."
échelle pivotante n.
drabina obrotowa
"Les pompiers ont utilisé l'échelle pivotante pour atteindre le toit de l'immeuble."
plaque pivotante n.
obrotnica
"La locomotive utilise la plaque pivotante pour repartir dans l'autre sens."
porte pivotante n.
drzwi obrotowe
"L'entrée de l'hôtel est équipée d'une porte pivotante moderne."
roue pivotante n.
koło obrotowe · kółko obrotowe
"Le chariot de courses a quatre roues pivotantes pour tourner facilement."
roulette pivotante n.
kółko obrotowe
"Cette chaise de bureau a quatre roulettes pivotantes."
tête pivotante n.
głowica obrotowa · głowica panoramiczna
"Il ajuste sa tête pivotante pour cadrer parfaitement le paysage."
fenêtre pivotante n.
okno obrotowe
"La fenêtre pivotante permet une ouverture pratique dans les espaces restreints."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pivotante in het Frans
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 38 ms.
