Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pivote
Geflecteerde vorm van pivoter
Vertaling van "pivote" in Pools
obraca się
obracaj
obracało się
obracają się
obróć
wyginasz się
Przesuwam
La table tournante en verre pivote doucement, montrant chaque détail du modèle réduit.
Szklany, obrotowy stolik obraca się powoli, pokazując każdy detal miniaturowego modelu.
Chaque après-midi, le pont tournant pivote pour faciliter le trafic fluvial.
Każdego popołudnia most zwodzony obraca się, aby ułatwić ruch rzeczny.
Connor, pivote le pied arrière.
Connor, obracaj tylną stopę.
Le technicien règle la roue solaire pour qu'elle pivote automatiquement au fil des heures.
Technik ustawia słoneczne koło tak, by automatycznie obracało się wraz z upływem godzin.
Le Conseil souhaite que cette gouvernance pivote autour de son propre leadership politique et de l'action de la Commission en termes de contrôle du respect par les États membres des engagements pris.
Rada chce, aby to zarządzanie obracało się wokół jej własnego przywództwa politycznego oraz działań Komisji związanych z nadzorowaniem realizacji przez państwa członkowskie przyjętych przez nie zobowiązań.
Le plateau tournant en bois pivote sans bruit, ce qui rend le service plus agréable.
Drewniana obrotowa taca obraca się bezszelestnie, co sprawia, że serwowanie jest przyjemniejsze.
Sur cette version, chaque phare orientable pivote indépendamment pour éclairer les côtés de la chaussée.
W tej wersji każdy skrętny reflektor obraca się niezależnie, aby doświetlić pobocza jezdni.
Le siège du bar pivote par rotation, permettant au client de se tourner facilement vers le comptoir.
Stołek barowy obraca się ruchem obrotowym, co pozwala klientowi łatwo zwrócić się w stronę baru.
Le scanner laser pivote à 360º sur lui-même à l'horizontale.
Skaner laserowy obraca się 360 º na siebie w pozycji poziomej.
Pour une lisibilité optimale, l'écran pivote automatiquement selon la position de montage.
W celu uzyskania optymalnej czytelności ekran obraca się automatycznie, w zależności od miejsca instalacji.
Le barillet de mélange pivote pendant qu'il tourne de sorte que les matériaux dans le barillet peuvent être complètement mélangés.
Bęben mieszający obraca się podczas obracania, dzięki czemu materiały w bębnie mogą być całkowicie wymieszane.
Le siège de la chaise pivote sur une base en fonte d'aluminium, avec des pattes qui sont filetées afin que la chaise reste stable.
Siedzisko krzesła obraca się na odlewanej aluminiowej podstawie, z szybami, które są gwintowane tak, że krzesło może pozostać na poziomie.
Par «points P», on entend les points autour desquels la tête du conducteur pivote lorsqu'il regarde des objets dans un plan horizontal situé à la hauteur de ses yeux
"punkty P" oznacza punkty, wokół których obraca się głowa kierowcy, gdy widzi on przedmioty na płaszczyźnie poziomej na poziomie oczu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pivote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pivote in het Frans
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 33 ms.
