En outre, les courriels et newsletters contiennent également des « pixels espions ».
Ponadto wiadomości e-mail oraz biuletyny zawierają również tzw. piksele śledzące.
Dans tous les cas, les pixels espions sont programmés pour recueillir l'adresse IP de votre ordinateur et certaines autres informations limitées lorsque vous êtes sur nos Sites.
We wszystkich takich przypadkach piksele śledzące są zaprogramowane tak, aby podczas odwiedzin w Witrynach gromadzić informacje na temat adresu IP komputera użytkownika oraz pewne inne ograniczone informacje.
Les pixels espions peuvent reconnaître certains types de renseignements sur votre ordinateur tels que les témoins de connexion, l'heure et la date à laquelle une page est consultée et une description de la page sur laquelle le pixel espion est placé.
Sygnały nawigacyjne rozpoznają określone rodzaje informacji na komputerze użytkownika, takie jak pliki cookie, godzina i data wyświetlenia strony oraz opis strony, na której znajduje się sygnał nawigacyjny.
Les pixels espions sont des images numériques qui peuvent être utilisées sur nos sites ou dans nos e-mails.
Sygnały nawigacyjne są to obrazy elektroniczne, które mogą być użyte na naszych Stronach lub w naszych e-mailach.
Ces pixels espions permettent d'analyser des informations telles que le trafic de visiteurs sur ce site Internet.
Za pomocą tych sygnałów nawigacyjnych można oszacować informacje, takie jak ruch odwiedzających na tych stronach.
Ce site Web peut également utiliser des pixels espions.
Les pixels espions sont utilisés en combinaison avec des cookies, ce qui signifie que, si vous désactivez les cookies de votre navigateur, les pixels espions ne pourront pas suivre votre activité.
Sygnałów nawigacyjnych używa się w połączeniu z plikami cookie, co oznacza, że wyłączenie obsługi plików cookie w przeglądarce uniemożliwi również śledzenie aktywności przez sygnały nawigacyjne.
Les pixels espions servent à suivre l'utilisation du site et à contrôler ses performances.
Sygnalizatory sieci web używane są w celu badania sposobów użytkowania niniejszej witryny i monitorowania jej wydajności.
Les pixels espions nous permettent de développer des données statistiques concernant les activités et fonctionnalités qui intéressent le plus nos consommateurs afin d'offrir du contenu davantage personnalisé.
Obrazy Web beacon umożliwiają opracowanie informacji statystycznych dotyczących czynności i cech, które najbardziej interesują naszych klientów, w celu zapewnienia bardziej spersonalizowanej zawartości.
Alliés aux cookies, les pixels espions permettent également à nos agences de publicité numérique de sélectionner les bandeaux publicitaires les plus intéressants ou pertinents vous concernant, et de les transmettre à votre navigateur.
W połączeniu z plikami cookie znaczniki akcji pozwalają także współpracującym z nami zewnętrznym agencjom reklamy internetowej wybrać i wyświetlić w przeglądarce użytkownika bannery reklamowe, które będą dla niego najbardziej interesujące lub najlepiej do niego dopasowane.
De plus, nous utilisons des pixels invisibles ou pixels espions pour compter le nombre de visiteurs et des témoins liés à la performance pour mesurer combien d'utilisateurs ont accédé à notre site et à quelle fréquence.
Ponadto używamy web beacons lub tracking pixels do liczenia odwiedzin strony oraz performance cookies do sprawdzania, ilu indywidualnych użytkowników i jak często odwiedza naszą stronę.
Les fournisseurs tiers peuvent en outre utiliser ce que l'on appelle des pixels espions (graphiques invisibles, également appelés « web beacons ») à des fins statistiques ou de marketing.
Podmioty trzecie mogą stosować również tzw. znaczniki piksele (niewidoczne grafiki, zwane również "web beacons") do celów statystycznych lub celów marketingowych.
Cependant, les pixels espions ne peuvent pas nous dire qu'un individu spécifique a acheté un produit, et ne peuvent pas l'identifier, car le cookie n'est que la carte d'identité du navigateur internet.
Jednakże znaczniki akcji nie informują nas o tym, jaka konkretna osoba dokonała zakupu, ponieważ pliki cookie pełnią wyłącznie funkcję karty identyfikacyjnej przeglądarki internetowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
