Apparentées aux Aos Sí d'Irlande et d'Écosse, les pixies sont des lutins censés habiter des sites antiques - cercles de pierres, tumulus, dolmens, forts circulaires, pierres debout.
Podobnie jak irlandzkie i szkockie Sídhe, uważa się, że pixie zamieszkują starożytne miejsca, związane z kultem zmarłych, takie jak kamienne kręgi, kurhany, dolmeny, ringforty lub menhiry.
On mangera des cheeseburgers, on écoutera les Pixies,
Będziemy obżerać się burgerami, słuchając The Pixies,
Vous tournez avec les Pixies ? C'est la gloire.
Jak tam trasa? Graliście z The Pixies?
Ou au lieu de ça, on pourrait aller voir The Pixies et The Mars Volta en spectacle.
Super! Albo zamiast tego Moglibyśmy pójść na koncert "The Pixies and The Mars Volta" Nie mogę dziś.
D'autre part pour couper les cheveux courts comme pixies.
Z drugiej strony, aby przyciąć włosy krótkie, jak Pixies.
Dans le Devon, les pixies sont petits au point d'en être invisibles et sont inoffensifs pour l'homme ou amicaux à son égard.
W Devon, wróżki są niezwykle malutkie, nieszkodliwe i przyjazne człowiekowi.
Les pixies de Dartmoor aiment la musique, la danse, et monter de jeunes poulains.
Wróżki Dartmoor uwielbiają muzykę i tańce, a także jazdę na charakterystycznych źrebakach z owych terenów.
Dans le Devon, près de Challacombe (en), un amas de rochers porte le nom des pixies qu'on dit y habiter.
W Devon, niedaleko Challacombe, można znaleźć zespół skał, które swoją nazwę wzięły od psotliwych wróżek, które rzekomo miały pomieszkiwać w ich okolicy.
Powinniśmy już się zmywać Jak tam trasa koncertowa? Gracie razem z Pixies?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
