Les bougies allumées faisaient rejaillir une lumière vacillante sur le plafond bas.
Płonące świece rzucały drgające światło na niski sufit.
En entrant dans la cave sombre, il s'est brutalement cogné la tête contre le plafond bas.
Wchodząc do ciemnej piwnicy, gwałtownie uderzył głową w niski sufit.
Le vieil homme envoie un rond de fumée vers le plafond bas du petit café bruyant.
Staruszek wypuszcza kółko dymu w stronę niskiego sufitu małej, gwarnej kawiarni.
Nous avons loué un studio sous la mansarde, avec un plafond bas mais très chaleureux.
Wynajęliśmy kawalerkę na poddaszu, z niskim sufitem, ale bardzo przytulną.
Dans ce bar au plafond bas, une lumière tamisée rendait l'atmosphère calme et reposante.
W tym barze z niskim sufitem subtelnie przyciemnione światło nadawało atmosferze spokój i wyciszenie.
Il a passé le ballon sous le bras pour éviter de toucher le plafond bas.
Pour un plafond bas, vous pouvez choisir de nombreux lustres.
Mais c'est une petite scène avec un plafond bas.
Cette option est adaptée aux pièces à plafond bas.
Il s'est souvenu de se baisser pour éviter de se cogner la tête contre le plafond bas.
Pamiętał, aby się schylić, żeby nie uderzyć głową o niski sufit.
Lorsque vous utilisez des luminaires séparés, cela aidera à atténuer la sensation de plafond bas.
Używając oddzielnych opraw oświetleniowych, pomoże to złagodzić uczucie niskiego sufitu.
Le problème du plafond bas est facile à résoudre, préférant le papier peint avec des bandes verticales.
Problem niskiego sufitu jest łatwy do rozwiązania, preferując tapetę z pionowymi paskami.
Ceci, en plus, ajoute visuellement de la longueur aux murs avec un plafond bas.
To dodatkowo optycznie dodaje długość do ścian z niskim sufitem.
