Les hauts dirigeants ont annoncé un plan de restructuration qui inquiète fortement les syndicats.
Ce plan de restructuration promet un chambardement profond dans nos habitudes de travail quotidiennes.
La déroute du plan de restructuration a accentué le climat d'angoisse parmi les salariés.
Cette compression des effectifs fait partie d'un vaste plan de restructuration industrielle.
Le plan de restructuration prévoit de rembourser progressivement la dette sur dix ans.
Plan restrukturyzacji zakłada stopniową spłatę zadłużenia w ciągu dziesięciu lat.
Le plan de restructuration est risqué, impliquant des licenciements dans plusieurs services.
Plan restrukturyzacji jest ryzykowny i będzie się wiązał ze zwolnieniami w kilku działach.
Le plan de restructuration est tombé devant l'opposition ferme des syndicats de l'entreprise.
Plan restrukturyzacji upadł wobec twardego sprzeciwu związków zawodowych w firmie.
Le plan de restructuration, largement critiqué en interne, inquiète une partie des employés.
Plan restrukturyzacji, szeroko krytykowany wewnątrz firmy, budzi niepokój części pracowników.
Le plan de restructuration est en cours d'examen et pourrait être modifié avant l'approbation.
Plan restrukturyzacji jest teraz analizowany i może zostać zmieniony przed zatwierdzeniem.
Le plan de restructuration imposé d'en haut a créé un profond malaise dans l'entreprise.
Plan restrukturyzacji narzucony odgórnie wywołał głębokie poczucie niepokoju w firmie.
Le plan de restructuration s'est rapidement ensablé, faute de soutien des employés.
Plan restrukturyzacji szybko wyhamował, bo zabrakło mu poparcia pracowników.
Le conseil a consulté l'actionnaire principal avant d'approuver le plan de restructuration.
Przed zatwierdzeniem planu restrukturyzacji zarząd skonsultował się z głównym akcjonariuszem.
Le nouveau directeur général veut présenter rapidement un plan de restructuration aux actionnaires inquiets.
Nowy prezes chce jak najszybciej przedstawić akcjonariuszom zaniepokojonym sytuacją firmy plan restrukturyzacji.
