Le plan de stabilisation présenté hier inclut des mesures strictes de contrôle des capitaux spéculatifs.
Przedstawiony wczoraj plan stabilizacyjny obejmuje surowe środki kontroli napływu kapitału spekulacyjnego.
Le gouvernement a annoncé un plan de stabilisation de l'économie après la crise financière.
Rząd ogłosił plan stabilizacji gospodarki po kryzysie finansowym.
À la fin de l'année dernière, six partis politiques représentés au parlement letton, membres du gouvernement et de l'opposition, se sont mis d'accord sur une position commune de soutien au plan de stabilisation de l'économie élaboré par le gouvernement letton.
Pod koniec ubiegłego roku sześć partii politycznych zasiadających w parlamencie łotewskim, zarówno po stronie rządzącej, jak i opozycji, uzgodniło wspólne stanowisko w sprawie wsparcia planu stabilizacji gospodarczej, opracowanego przez rząd łotewski.
Sur les instances du cardinal de Fleury, il engage le plan de stabilisation de la monnaie que poursuivra après lui Philibert Orry, et revient au système de la ferme générale.
Za namową kardynała André Hercule de Fleury wdrożył plan stabilizacji pieniądza, który zakładał powrót do systemu ferme générale i był kontynuowany przez jego następcę Philiberta Orry.