Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan de table
Definitie
Vertaling van "plan de table" in Pools
Definitie
plan usadzenia gości
planu usadzenia gości
układ siedzeń
rozsadzenie gości
rozmieszczenia gości
plan usytuowania gości
planem usadzenia gości
rozmieszczenie... siedzeń
Avant de partir, pense à imprimer la liste des invités et le plan de table.
Zanim wyjdziesz, pamiętaj, żeby wydrukować listę gości i plan stołów.
Le directeur a demandé une liste des invités complète pour préparer le plan de table.
Dyrektor poprosił o pełną listę gości, żeby móc przygotować plan stołów.
D'après le plan de table, vous êtes loin de lui.
Widziałam rozkład miejsc, nie siedzisz w jego pobliżu.
Avant l'événement, nous devrions vérifier le plan de table.
Przed imprezą powinniśmy rzucić okiem na rozmieszczenie miejsc.
On doit préparer les invitations, le plan de table, la playlist, et tout bientôt.
Musimy wkrótce przygotować zaproszenia, plan stołów, playlistę i wszystko.
Pendant les préparatifs, le futur marié aide à vérifier le plan de table et les invitations.
W trakcie przygotowań przyszły pan młody pomaga dopiąć na ostatni guzik plan stołów i zaproszenia.
Je vais retravailler le plan de table pour le dîner de mariage.
Przygotuję plan stołów na przyjęcie weselne.
Les invités se sont assis sans ordre, ignorants du plan de table préparé par l'hôte.
Goście usiedli zupełnie przypadkowo, nie zwracając uwagi na przygotowany przez gospodarza plan stołów.
Le traiteur demande le plan de table définitif une semaine avant la réception.
Firma cateringowa prosi o ostateczny plan usadzenia gości tydzień przed przyjęciem.
Ils ont dû modifier le plan de table après l'annulation de plusieurs invités.
Musieli zmienić plan usadzenia gości po odwołaniu przyjazdu kilku osób.
Le plan de table a été imprimé sur un grand tableau près du vestiaire.
Plan usadzenia gości został wydrukowany na dużej tablicy obok szatni.
Ma sœur, presque mariée, passe ses week-ends à préparer le plan de table.
Moja siostra, prawie żona, spędza weekendy na układaniu planu stołów.
Dès qu'ils entrent dans la salle, les invités consultent le plan de table.
Zaraz po wejściu na salę goście zaglądają do planu usadzenia gości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plan de table in het Frans
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 67 ms.
