Vertaling van "plan ou" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour chaque plan ou programme, un jeu complet de formulaires doit être rempli.
Należy wypełnić cały zestaw formularzy dla każdego planu lub programu.
Nous pouvons concevoir par votre plan ou fabrication par votre dessin.
Możemy zaprojektować według twojego planu lub wyprodukować według twojego rysunku.
Je veux dire, quelqu'un arrive avec un plan ou une idée absurde.
Gdy ktoś wpada na niedorzeczny plan lub pomysł.
Le dictionnaire définit la "stratégie" comme "un plan ou une action conçu pour atteindre un objectif global".
Słownik definiuje "strategię" jako "plan lub działanie mające na celu osiągnięcie ogólnego celu".
Écoute Ramon, tu disais que tu avais un plan ou quelque chose comme ça.
Ramon, mówiłeś, że miałeś jakiś plan czy coś takiego.
On a un plan ou pas ? - On en a un.
Więc, mamy jakiś plan czy co? Tak, mamy plan.
attribue des ressources pour mettre le plan ou les plans en application
przydziela zasoby w celu realizacji planu lub planów
Créez des feuilles plan/plan et profil/profil en ajoutant plusieurs vues en plan ou dessins de profils en long sur une même feuille.
Tworzenie arkuszy typu plan/plan i profil/profil przez umieszczenie wielu widoków planu lub profilu na jednym arkuszu.
L'entreprise est spécialisée dans la conception et la réalisation de brosses techniques industrielles sur plan ou sur demande.
Przedsiębiorstwo specjalizuje się z projektowaniu i realizacji szczotek technicznych przemysłowych wg planu lub na zamówienie.
mais pas sans un plan ou une idée claire de contre quoi nous sommes.
ale nie bez planu lub pomysłu z czym mamy do czynienia.
Le formulaire nº 1 donne des informations générales sur le plan ou le programme en question.
Formularz 1 zawiera ogólne informacje na temat odnośnego planu lub programu.
au concours pour acquérir un plan ou un projet retenu par un jury après mise en concurrence
konkurs w celu nabycia planu lub projektu wybranego przez sąd konkursowy po przeprowadzeniu postępowania konkursowego
Tout plan ou projet susceptible d'affecter une zone protégée de manière significative doit faire l'objet, au niveau national, d'une évaluation appropriée de ses incidences sur le site en cause eu égard aux objectifs de conservation de celui-ci.
Każdy plan lub przedsięwzięcie, które mogłyby w istotny sposób oddziaływać na strefę podlegającą ochronie, podlega na poziomie krajowym odpowiedniej ocenie ich skutków dla danego terenu z punktu widzenia założeń jego ochrony.
