Pour économiser du carburant, certains pilotes préfèrent planer légèrement pendant la descente.
Żeby oszczędzić paliwo, niektórzy piloci wolą lekko szybować podczas zniżania.
Grâce à ses grandes ailes, ce modèle peut planer très loin sans consommer de carburant.
Dzięki dużej rozpiętości skrzydeł ten model może bardzo daleko szybować bez zużywania paliwa.
Un écureuil volant choisit toujours un arbre élevé avant de se lancer pour planer.
Polatucha zawsze wybiera wysokie drzewo, zanim skoczy, żeby poszybować.
Elle lança le frisbee, le regardant planer loin devant ses amis.
Rzuciła frisbee, obserwując jak szybuje daleko przed jej przyjaciółmi.
Un bon frisbee peut planer en douceur sur le terrain avec le bon lancer.
Dobre frisbee może gładko szybować przez pole przy odpowiednim rzucie.
On a vu un vautour planer longtemps, cherchant une proie déjà morte dans la plaine.
Widziano sępa długo szybującego w powietrzu i wypatrującego już zdechłej zdobyczy na równinie.
Les oiseaux comptent sur le courant d'air pour planer gracieusement dans le ciel.
Ptaki wykorzystują prądy powietrzne, aby wdzięcznie szybować po niebie.
Les enfants aiment regarder une libellule planer au-dessus de la surface de l'eau.
Dzieci lubią obserwować, jak ważka szybuje nad powierzchnią wody.
Depuis la plage déserte, nous avons observé une frégate planer longtemps sans battre des ailes.
Z opustoszałej plaży obserwowaliśmy, jak fregata długo szybuje, prawie w ogóle nie machając skrzydłami.
Sous le vent faible de l'après-midi, les oiseaux semblaient planer sans le moindre effort.
Przy lekkim popołudniowym wietrze ptaki zdawały się szybować bez żadnego wysiłku.
On peut souvent voir un tyran scissor planer sans effort au-dessus des champs herbeux.
Nad trawiastymi polami często można zobaczyć widłogona szybującego bez wysiłku.
De loin, nous pouvions voir l'aigle fauve planer sans effort au-dessus des plaines.
Z daleka mogliśmy dostrzec orła stepowego szybującego bez wysiłku nad równiną.
On peut voir un urubu à tête rouge planer avec grâce dans le ciel ouvert.
Na otwartym niebie można zobaczyć sępa zwyczajnego szybującego z gracją.
