Celle-ci sert à transférer les plaques flexo sur le tambour d'écriture et à les transporter vers le XPS après formation de l'image.
Stół ten jest wykorzystywany do transferu płyt fleksograficznych na bęben drukujący oraz przenoszenia płyt do urządzenia XPS już po zadrukowaniu.
Elles exposeront le XPS Crystal 5080 annoncé dernièrement, un nouveau système d'exposition de plaques flexo à LED UV, qui combine les insolations UV principale et dorsale en une seule opération.
Zaprezentują zapowiedziany niedawno system XPS Crystal 5080, nowe urządzenie UV LED do naświetlania płyt fleksograficznych, pozwalające na główne i tylne naświetlanie UV w trakcie tego samego zadania.
Le CDI Crystal 5080 est un nouveau système d'insolation de plaques flexo numérique qui repose sur la technologie CDI référence du marché.
CDI Crystal 5080 to nowa cyfrowa naświetlarka do płyt fleksograficznych oparta na najlepszej aktualnie technologii CDI.
Une série de plaques courantes émanant d'importants fournisseurs de plaques flexo (DuPont, MacDermid, Asahi et Flint) a déjà été certifiée pour le système Esko XPS Crystal dans le cadre de la plupart des applications d'impression d'emballages souples.
Szereg popularnych typów płyt fleksograficznych od głównych dostawców (DuPont, MacDermid, Asahi i Flint) otrzymał już certyfikacje umożliwiające ich wykorzystanie z urządzeniem Esko XPS Crystal, obejmując większość zastosowań w zakresie elastycznego druku pakunkowego.
La production de plaques flexo n'a jamais été aussi simple.
Il s'agit d'un avantage évident par rapport aux plaques flexo conventionnelles, ce qui se traduit directement par l'expansion de notre offre sur de nouveaux marchés.
Jest to zdecydowana przewaga nad konwencjonalnymi płytami fleksograficznymi, która bezpośrednio przekłada się na rozszerzenie oferty naszej firmy o nowe rynki.
Avec ce système, les plaques flexo seront insolées, exposées simultanément sur tout le masque, puis développées, et cela sur une ligne de production rationalisée unique, d'où une réduction significative des étapes manuelles.
Płyty fleksograficzne będą naświetlane, poddawane ekspozycji jednocześnie od tyłu i przez maskę, a następnie przetwarzane na jednej, ujednoliconej linii produkcyjnej, co pozwoli wyeliminować z procesu jeszcze więcej etapów ręcznej obsługi.
Avec notre nouvelle solution de production de plaques flexo CDI Crystal 5080 XPS, nous faisons passer la qualité et le service à la clientèle à un niveau encore supérieur.
Esko a mis au point le CDI Crystal 5080, nouveau venu dans la famille CDI, afin de promouvoir une intégration et une automatisation totales de l'insolation et de l'exposition UV des plaques flexo.
Aby umożliwić pełne wdrożenie i automatyzację drukowania fleksograficznego i naświetlania UV, firma Esko opracowała nowe urządzenie serii CDI: CDI Crystal 5080.
Montage plus rapide des plaques flexo Digital Flexo Suite propose différents outils pour accélérer le montage des plaques flexo sans compromettre la précision.
Oprogramowanie Digital Flexo Suite zapewnia wiele funkcji pozwalających zwiększyć tempo montażu matryc do druku fleksograficznego bez poświęcania dokładności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.