Elle m'a tiré du lit parce que le plombier arrivait tôt.
Wyciągnęła mnie z łóżka, bo hydraulik miał przyjść wcześnie.
Mon frère plombier gagne plus que beaucoup de diplômés qui travaillent dans des bureaux.
Mój brat hydraulik zarabia więcej niż wielu absolwentów pracujących przy biurkach.
Le plombier revient demain pour resserrer les raccords qui fuient sous l'évier.
Hydraulik przyjdzie jutro, żeby mocniej dociągnąć nieszczelne złączki pod zlewem.
Le plombier va sceller le tuyau dans la cloison pour éviter les fuites.
Hydraulik wmurowuje rurę w ścianę działową, żeby zapobiec przeciekom.
Le plombier remplace l'ancien tube rigide par un modèle plus flexible.
Hydraulik wymienia stary, sztywny przewód na bardziej giętki model.
Le plombier vient pour pomper l'eau sale qui stagne dans la cave.
Hydraulik przyjdzie wypompować brudną wodę, która stoi w piwnicy.
Le plombier a demandé à être réglé en espèces juste après la réparation.
Hydraulik poprosił, żeby zapłacić mu gotówką zaraz po naprawie.
Le plombier conseille d'utiliser du zinc pour ce tuyau exposé au froid.
Hydraulik radzi, żeby do tej rury narażonej na mróz użyć cynku.
Le plombier utilise un foret à main pour percer doucement le vieux mur.
Hydraulik używa ręcznego wiertła, żeby delikatnie przewiercić stary mur.
Le plombier utilisa un tampon épais pour étancher la petite fuite autour du robinet.
Hydraulik użył grubego tamponu, żeby uszczelnić drobny przeciek przy kranie.
Le plombier lisse le bourrelet de silicone autour du lavabo pour le rendre étanche.
Hydraulik wygładza wałeczek silikonu wokół umywalki, żeby była szczelna.
Le plombier vérifie chaque raccord avant d'ouvrir l'eau pour éviter une fuite.
Hydraulik sprawdza każdy raccord, zanim odkręci wodę, żeby uniknąć przecieku.
Nous devons liquider la facture du plombier avant qu'il ne parte du chantier.
Musimy uregulować rachunek za hydraulika, zanim odejdzie z budowy.