Examples with "plugin est fait" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Supprimez les fichiers inutiles / plugin, faites un nettoyage automatiquement pour protéger votre vie privée.
Wyczyść śmieci/wtyczki, automatycznie usuń ślady pobytu w sieci aby ochronić swoją prywatność.
Lorsqu'une application potentiellement indésirable entre votre PC il habituellement installe également une extension du navigateur ou le plugin qui fait diverses annonces et pop-ups apparaissent sur votre écran.
Gdy potencjalnie niechcianych aplikacji dostanie się do komputera to zwykle instaluje rozszerzenie przeglądarki lub plugin, który sprawia, że różne reklamy i pop-upy pojawiają się na ekranie.
De plus, le plugin fait également part à Facebook du fait que vous avez ouvert le site via notre offre dans votre navigateur.
Ponadto wtyczka ta powoduje przekierowanie do Facebooka informacji o otwarciu w Państwa przeglądarce strony z naszą ofertą.
Capture AVI: Vous pouvez capturer une vidéo de votre jeu exactement comme le plugin GSdx fait le rendu.
Capture avi: Analogicznie jak w przypadku GSdx możesz nagrywać swoje poczynania podczas gry.
L'intégration des plugins fait que Facebook reçoit l'information selon laquelle votre navigateur a appelé la page correspondante de notre présentation Web, même si vous ne possédez pas de compte utilisateur Facebook ou que vous n'êtes pas connecté à Facebook à ce moment-là.
Dzięki podłączonej wtyczce Facebook otrzymuje informację, że Państwa przeglądarka internetowa wywołała daną naszą stronę internetową, nawet wtedy, jeżeli nie posiadają Państwo konta użytkownika na Facebook'u lub nie są Państwo w danym momencie zalogowani na Facebook'u.
Le plugin fonctionne en mettant en cache la première réponse du serveur à un appel AJAX et le réutiliser pour une période de temps chaque fois que cet appel est fait à nouveau.
Wtyczka działa poprzez buforowanie pierwszą odpowiedź serwera do wywołania AJAX i ponowne użycie go przez okres czasu, gdy to połączenie jest wykonane od nowa.
L'activation du plugin transmet vos données personnelles au fournisseur du plugin concerné, chez qui elles sont stockées (dans le cas de fournisseurs américains, ce stockage est fait aux États-Unis).
Aktywacja wtyczki powoduje przesłanie danych osobowych użytkownika do danego dostawcy, który następnie je przechowuje (w przypadku dostawców z USA, odbywa się to w USA).
Avec son ensemble de plugins d'émulation analogique UAD inclus - au travers desquels vous pouvez enregistrer en temps réel avec un traitement UAD-2 SOLO, DUO ou QUAD Core - l'Apollo Twin MkII est faite pour produire des disques.
Dodanie do tego pakietu wtyczek z symulacjami analogów UAD, przez które można nagrywać w czasie rzeczywistym, i przetwarzania UAD-2 SOLO, DUO lub QUAD Core sprawia, że Apollo Twin MkII jest wprost stworzony do nagrywania.
Ma valise est faite et prête pour notre voyage à la montagne.
Moja walizka jest spakowana i gotowa na naszą wyprawę w góry.
Cette bougie artisanale est faite uniquement avec de la cire d'abeille pure.
Ta ręcznie robiona świeca jest wykonana wyłącznie z czystego pszczelego wosku.
La reliure est faite simplement avec une seule agrafe au coin supérieur gauche.
Oprawa jest zrobiona po prostu na jeden spinacz w lewym górnym rogu.
Cette autrice s'est fait connaître grâce à une prose poétique très originale.
Ta autorka zyskała rozgłos dzięki bardzo oryginalnej, poetyckiej prozie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
