Le chef montre aux apprentis comment plumer correctement une volaille sans abîmer la peau.
Szef kuchni pokazuje praktykantom, jak poprawnie oskubać drób, nie uszkadzając skóry.
Avant de vendre ces dindes au marché, il faut les plumer puis les étriper.
Zanim te indyki trafią na targ, trzeba je oskubać, a potem wypatroszyć.
Elle porte des gants pour plumer le canard et éviter de se salir les mains.
Zakłada rękawiczki, żeby skubać kaczkę i nie ubrudzić sobie rąk.
Elle apprend à plumer les volailles avec sa grand-mère avant le repas de famille.
Przed rodzinnym obiadem uczy się od babci, jak skubać drób.
On s'est laissé plumer au marché, ces fruits étaient trois fois trop chers.
Daliśmy się ogolić na targu, te owoce kosztowały trzy razy za dużo.
Son seul objectif était de plumer ses partenaires avant de disparaître avec l'argent.
Jego jedynym celem było ogolić wspólników, a potem zniknąć z pieniędzmi.
Ils se sont levés à l'aube pour plumer les dindes destinées au marché.
Wstali o świcie, żeby oskubać indyki przeznaczone na targ.
Les touristes se sont fait plumer par un faux guide devant la gare.
Turyści dali się ogolić przez fałszywego przewodnika przed dworcem.
On doit plumer les canards rapidement, pendant qu'ils sont encore tièdes.
Kaczki trzeba oskubać szybko, dopóki są jeszcze ciepłe.
Le promoteur sans scrupules a réussi à plumer tout l'immeuble avec de fausses charges.
Bezwzględny deweloper zdołał ogolić cały blok na fikcyjnych opłatach.
Vous n'êtes pas capables de me plumer.
Nie stać was na to, żeby mnie oskubać.
Elle s'installe dehors pour plumer les pigeons, afin d'éviter les plumes dans la cuisine.
Siada na dworze, żeby skubać gołębie i uniknąć piór w kuchni.
Elle croit qu'on est bon à plumer.
Uznała, że to świetny moment, żeby nas oskubać.
