Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus apte
Definitie
Vertaling van "plus apte" in Pools
Definitie
bardziej nadaje
najlepiej nadaje
już zdolny
najlepiej przystosowany
bardziej zdolny
najlepsze kwalifikacje
Je pense que Julien est plus apte que moi à expliquer ce problème de mathématiques.
Myślę, że Julien jest ode mnie lepiej przygotowany do wytłumaczenia tego zadania z matematyki.
Le guerrier est fort en mêlée et bien protégé, l'archer est plus apte à se battre à longue distance et l'arsenal du magicien rempli de sorts différents, y compris la guérison.
Wojownik jest silny w walce wręcz i dobrze chroniony, łucznik bardziej nadaje się do walki na długich dystansach, a arsenał maga ma różne zaklęcia, w tym uzdrowienie.
Parmi tous les candidats, ce vigoureux semblait le plus apte au travail physique demandé.
Spośród wszystkich kandydatów ten najsilniejszy wydawał się najbardziej odpowiedni do wymagającej fizycznie pracy.
Elle est plus apte à comprendre les enfants, ayant travaillé longtemps dans une école primaire.
Ona ma lepsze podejście do dzieci, bo przez długi czas pracowała w szkole podstawowej.
Notre ego devient ainsi plus apte à transmettre cette nouvelle conscience spirituelle.
Nasze ego jest coraz bardziej w stanie przekazać tę nową świadomość duchową.
Le nouveau logiciel est plus apte à traiter un grand nombre de données simultanées.
Nowe oprogramowanie jest znacznie lepiej przystosowane do przetwarzania dużej liczby danych jednocześnie.
Les jeunes sont souvent plus apte à s'adapter aux nouvelles technologies numériques.
Młodzi ludzie często mają lepsze predyspozycje do odnajdywania się w nowych technologiach cyfrowych.
Paul n'est plus apte à conduire la nuit à cause de sa vue.
Paul nie jest już zdolny do prowadzenia samochodu nocą z powodu problemów ze wzrokiem.
Le comité a conclu qu'il n'était plus apte au service militaire après son accident.
Komisja uznała, że po wypadku nie jest już zdolny do służby wojskowej.
Un corps social bien informé et éduqué est plus apte à défendre ses droits fondamentaux.
Dobrze poinformowane i wykształcone społeczeństwo jest lepiej przygotowane do obrony swoich podstawowych praw.
Cette employée est plus apte à gérer les conflits grâce à sa grande patience.
Ta pracowniczka ma zdecydowanie lepsze predyspozycje do rozwiązywania konfliktów dzięki swojej ogromnej cierpliwości.
Elle se sent plus apte à parler en public après avoir suivi cette formation intensive.
Po tym intensywnym szkoleniu czuje się znacznie pewniej i ma lepsze predyspozycje do wystąpień publicznych.
Être solidaire et compréhensif le rend plus apte au mariage selon elle.
Według niej, bycie wspierającym i wyrozumiałym czyni go lepszym materiałem na męża.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus apte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 58 ms.
