Cette brochure vise à rendre le citoyen plus averti des aides auxquelles il peut prétendre.
Niniejsza broszura ma sprawić, by obywatel był bardziej świadomy przysługujących mu form pomocy.
Depuis qu'il travaille dans ce secteur, il est beaucoup plus averti des pratiques commerciales trompeuses.
Odkąd pracuje w tej branży, jest dużo bardziej świadomy nieuczciwych praktyk handlowych.
Un alpiniste plus averti prépare son matériel avec soin avant chaque ascension difficile.
Un bénévole plus averti sait comment calmer les personnes en détresse émotionnelle.
En lisant régulièrement la presse internationale, il s'est rendu plus averti de la situation mondiale.
Un parent plus averti remarque rapidement les signes de mal-être chez son enfant.
Bardziej świadomy rodzic szybko zauważa pierwsze oznaki złego samopoczucia u dziecka.
Un conducteur plus averti anticipe les imprévus sur la route et évite les accidents.
Un investisseur plus averti analyse toujours les risques avant de placer son argent.
Bardziej świadomy inwestor zawsze dokładnie ocenia ryzyko, zanim ulokuje swoje pieniądze.
Après plusieurs conférences, le public est devenu plus averti des enjeux climatiques actuels.
Po kilku konferencjach publiczność stała się bardziej świadoma aktualnych wyzwań związanych z klimatem.
Après plusieurs échecs, il se montre plus averti lorsqu'il signe de nouveaux contrats.
Depuis sa première faillite, il est bien plus averti dans la gestion de son entreprise.
Grâce à cette formation, je me sens désormais plus averti sur les risques financiers courants.
Après avoir parlé avec l'expert, je me sens plus averti sur les options possibles.
