Vertaling van "plus cette" in Pools
Elle ne supporte plus cette clientèle millionnaire qui exige toujours des traitements privilégiés.
Nie znosi już tej milionerskiej klienteli, która zawsze domaga się specjalnego traktowania.
Je suis en quête de sens, je ne supporte plus cette routine quotidienne.
Jestem w poszukiwaniu sensu, nie znoszę już tej codziennej rutyny.
Je ne supporte plus cette chaleur, j'aurais dû choisir un vêtement léger.
Nie wytrzymuję już tego upału, powinnam była wybrać lekkie ubranie.
La plupart des gens de mon âge n'ont plus cette chance.
Większość ludzi w moim wieku już tego nie ma.
Je vous présente mes excuses pour le dérangement, je ne recommencerai plus cette erreur.
Serdecznie przepraszam za zamieszanie, obiecuję, że więcej tego błędu nie powtórzę.
Grâce à toi, je ne ferai plus cette erreur.
Il m'a expliqué en confidence pourquoi il ne supportait plus cette équipe.
W zaufaniu wyjaśnił mi, dlaczego nie znosi już tej drużyny.
Je désire ardemment changer de travail, car je ne supporte plus cette ambiance toxique.
Strasznie zależy mi na zmianie pracy, bo nie znoszę już tej toksycznej atmosfery.
Le fabricant ne fournit plus cette pièce séparée, ce qui complique la réparation du four.
Producent nie dostarcza już tej osobnej części, co utrudnia naprawę piekarnika.
Je ne recommencerai plus cette bêtise, juré craché, tu peux compter sur moi.
Nie powtórzę już tej głupoty, słowo daję, możesz na mnie liczyć.
Il m'a fait comprendre à demi-mot qu'il n'acceptait plus cette situation.
Dał mi między wierszami do zrozumienia, że nie akceptuje już tej sytuacji.
Oui, je ne supporte plus cette folie.
Je comprends, ne montrez plus cette information.