Le photographe propose une photo de portrait en noir et blanc pour un style plus classique.
Fotograf proponuje portretowe zdjęcie w czerni i bieli, żeby nadać całości bardziej klasyczny styl.
Elle n'aime pas forcément la dernière mode, elle préfère un style plus classique.
Même le design le plus classique avec le bon choix de meubles acquerra des notes modernes.
Nawet najbardziej klasyczny design z odpowiednim doborem mebli zdobędzie nowoczesne nuty.
Vous trouverez ci-dessous la recette la plus classique pour cette salade "langue Teschin" de courgettes pour l'hiver avec des photos détaillées illustrant le processus de fabrication.
Poniżej znajduje się najbardziej klasyczny przepis na tę sałatkę "język Teschin" cukinii na zimę ze szczegółowymi zdjęciami ilustrującymi proces produkcji.
Son style débraillé choque ses parents, qui préfèrent une tenue plus classique et soignée.
Jego niedbały styl ubierania razi rodziców, którzy wolą bardziej klasyczne i eleganckie stroje.
Avec le temps, son style vestimentaire est devenu plus classique et moins excentrique.
Z czasem jego sposób ubierania się stał się bardziej klasyczny i mniej ekstrawagancki.
Elle hésitait entre un sac vert doré et un autre totalement noir, plus classique.
Wahała się między torebką w złotawej zieleni a drugą, całkiem czarną i bardziej klasyczną.
Par référence à son travail précédent, ce roman semble moins audacieux et plus classique.
Na tle jego wcześniejszej twórczości ta powieść wydaje się mniej odważna i bardziej klasyczna.
Le chanteur a commencé dans le metal progressif avant de passer à un style plus classique.
Wokalista zaczynał w progresywnym metalu, zanim przerzucił się na bardziej klasyczny styl.
Avec les années, son goût vestimentaire a beaucoup évolué vers quelque chose de plus classique.
Z biegiem lat jego styl ubierania bardzo się zmienił w stronę czegoś bardziej klasycznego.
En faisant du shopping, elle évitait les vêtements provocants, préférant un style plus classique.
Podczas zakupów unikała wyzywających ubrań, wolała bardziej klasyczny styl.
J'hésite entre un fuschia discret et un rouge plus classique pour ce pull.
Waham się między stonowaną fuksją a bardziej klasyczną czerwienią na ten sweter.
L'opérette se distingue de la comédie musicale par son style plus classique et léger.
Operetka różni się od musicalu bardziej klasycznym stylem i lekkim, żartobliwym tonem.