Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus conscient
Definitie
Vertaling van "plus conscient" in Pools
Definitie
bardziej świadome
bardziej samoświadomy
Grâce aux conseils du médecin, il est plus conscient des risques liés au sucre.
Dzięki zaleceniom lekarza jest bardziej świadomy ryzyka związanego z cukrem.
Depuis que je médite régulièrement, je suis plus conscient de mes émotions quotidiennes.
Odkąd regularnie medytuję, jestem bardziej świadomy swoich codziennych emocji.
Je me sens plus conscient des autres depuis que je fais du bénévolat chaque week-end.
Od kiedy co weekend angażuję się w wolontariat, jestem bardziej wyczulony na innych.
En observant mieux les autres, tu seras plus conscient de leurs besoins et de leurs limites.
Kiedy lepiej przyjrzysz się innym, staniesz się bardziej wyczulony na ich potrzeby i granice.
Après l'accident, il est devenu plus conscient des dangers de la route la nuit.
Po wypadku stał się bardziej świadomy zagrożeń czyhających na drodze w nocy.
Le professeur souhaite que chaque élève soit plus conscient de ses forces et de ses difficultés.
Nauczyciel chce, żeby każdy uczeń był bardziej świadomy swoich mocnych stron i trudności.
Après cette maladie, il est sorti grandi et plus conscient de sa santé.
Po tej chorobie wyszedł z tego silniejszym i bardziej świadomym swojego zdrowia.
Ce mauvais moment l'a rendu plus fort et plus conscient de ses limites.
Ten ciężki czas sprawił, że stał się silniejszy i bardziej świadomy swoich ograniczeń.
Le lecteur est plus conscient de ce qui se passe qu'un personnage.
Czytelnik jest bardziej świadomy tego, co się dzieje niż charakter.
Personne ne peut être plus conscient du poste qu'il occupe que moi.
Nikt nie może być bardziej świadomy stanowiska, które zajmuje ode mnie.
Il s'est promis d'être plus conscient de ses habitudes alimentaires excessives la semaine prochaine.
Obiecał sobie, że w przyszłym tygodniu będzie bardziej świadomy swoich nawyków przejadania się.
Le troisième âge encourage un rythme de vie plus lent et plus conscient.
Trzeci wiek zachęca do wolniejszego i bardziej świadomego trybu życia.
En méditation, la respiration nasale aide à atteindre un état plus conscient et serein.
W medytacji, oddychanie nosem pomaga osiągnąć bardziej świadomy i spokojny stan umysłu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus conscient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 49 ms.
