Leur nouveau plan est plus consistant, car chaque étape répond à un problème précis.
Ich nowy plan jest bardziej spójny, bo każdy krok odpowiada na konkretny problem.
Après révision, le rapport présente un raisonnement plus consistant et plus facile à suivre.
Po poprawkach raport przedstawia bardziej spójny tok rozumowania i łatwiej go śledzić.
Ta deuxième explication est plus consistant que la première, qui était vraiment confuse.
Twoje drugie wyjaśnienie jest bardziej spójne niż pierwsze, które było naprawdę chaotyczne.
Son raisonnement est devenu plus consistant après plusieurs questions précises posées par le jury.
Jego rozumowanie stało się bardziej spójne po kilku precyzyjnych pytaniach zadanych przez komisję.
Ce discours sera plus consistant si tu relies clairement les exemples à ta thèse principale.
To wystąpienie będzie bardziej spójne, jeśli wyraźnie powiążesz przykłady z główną tezą.
Le compte rendu devient plus consistant lorsque tu supprimes les idées répétées ou contradictoires.
Sprawozdanie staje się bardziej spójne, gdy usuniesz powtarzające się lub sprzeczne wątki.
Le professeur nous a demandé un raisonnement plus consistant, sans contradictions internes.
Profesor poprosił nas o bardziej spójny wywód, bez wewnętrznych sprzeczności.
Leur critique est plus consistant parce qu'elle s'appuie sur des sources fiables et variées.
Ich krytyka jest bardziej spójna, ponieważ opiera się na rzetelnych i zróżnicowanych źródłach.
Cette théorie paraît plus consistant lorsqu'on la compare aux résultats des expériences récentes.
Ta teoria wydaje się bardziej spójna, gdy porówna się ją z wynikami najnowszych eksperymentów.
Ton exposé sera plus consistant si tu organises tes idées par thèmes clairement séparés.
Twoje wystąpienie będzie bardziej spójne, jeśli uporządkujesz myśli według wyraźnie oddzielonych zagadnień.
Leur défense en justice est maintenant plus consistant, car les témoignages concordent enfin.
Ich linia obrony w sądzie jest teraz bardziej spójna, bo zeznania wreszcie się ze sobą pokrywają.
J'ai réécrit le paragraphe pour le rendre plus consistant et éviter les contradictions logiques.
Przeredagowałem akapit, żeby był bardziej spójny i pozbawiony sprzeczności logicznych.
Son argument est plus consistant maintenant qu'il a pris en compte tous les faits.
