We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce téléphone abîmé ne fonctionne plus correctement, l'écran est tout rayé.
Ten uszkodzony telefon już dobrze nie działa, cały ekran jest porysowany.
Il manque un anneau de rideau, alors le rideau ne glisse plus correctement.
Brakuje jednego kółka do zasłony, więc zasłona nie przesuwa się już dobrze.
Le vernis de la table a vieilli, il ne protège plus correctement le bois.
Lakier na stole się zestarzał i już porządnie nie chroni drewna.
Le premier passant de ma ceinture est cassé, la lanière ne tient plus correctement.
Pierwsza szlufka w moim pasku jest zepsuta i pasek nie trzyma się już porządnie.
Le vieux réveil ne sonne plus, car son quartz interne ne vibre plus correctement.
Stary budzik przestał dzwonić, bo jego wewnętrzny rezonator kwarcowy nie drga już prawidłowo.
Il a serré trop fort la molette et maintenant l'écran ne s'incline plus correctement.
Zbyt mocno dokręcił pokrętło i teraz ekran nie chce się już prawidłowo odchylać.
Son réveil est tombé par terre et ne sonne plus correctement depuis hier soir.
Jego budzik spadł na podłogę i od wczoraj wieczorem już dobrze nie dzwoni.
Le vieux piège à souris dans la cave était rouillé et ne fonctionnait plus correctement.
Stara pułapka na myszy w piwnicy była zardzewiała i już dobrze nie działała.
La douille de cette vieille lampe est abîmée, l'ampoule ne tient plus correctement.
Oprawka w tej starej lampie jest uszkodzona, żarówka już dobrze nie trzyma.
On doit changer la monture du projecteur, elle ne supporte plus correctement l'appareil.
Trzeba wymienić mocowanie projektora, bo już dobrze nie utrzymuje urządzenia.
Après plusieurs réussites, certains se négligent et ne relisent plus correctement leurs documents importants.
Po kilku sukcesach niektórzy zaczynają sobie odpuszczać i już porządnie nie sprawdzają ważnych dokumentów.
Le manteau est tellement rétréci qu'il ne couvre plus correctement ses poignets.
Płaszcz tak się skurczył, że nie zakrywa mu już porządnie nadgarstków.
Elle a renversé l'encre, et maintenant le tampon ne fonctionne plus correctement.
Wywróciła pojemnik z tuszem i teraz pieczątka już dobrze nie odbija.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
