Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus fantaisiste
Definitie
Vertaling van "plus fantaisiste" in Pools
Definitie
bardziej odjechany
bardziej fantazyjnie
Ils ont choisi un thème plus fantaisiste pour la soirée, mélangeant contes de fées et science-fiction.
Na wieczór wybrali bardziej fantazyjny motyw, łączący baśnie z science fiction.
Je préfère un décor plus fantaisiste, avec des formes étranges et des lumières colorées partout.
Wolę bardziej fantazyjną scenografię, z dziwnymi kształtami i kolorowymi światłami wszędzie dookoła.
Choisissons une police d'écriture plus fantaisiste pour l'affiche, afin de surprendre les passants.
Wybierzmy bardziej fantazyjną czcionkę na plakat, żeby zaskoczyć przechodniów.
Le nouveau logo est plus fantaisiste que l'ancien, il attire davantage l'œil des enfants.
Nowe logo jest bardziej fantazyjne niż poprzednie i jeszcze mocniej przyciąga wzrok dzieci.
Elle a choisi une coiffure plus fantaisiste pour le mariage, avec des mèches colorées et des perles.
Na ślub wybrała bardziej fantazyjną fryzurę, z kolorowymi pasemkami i perełkami.
Que pourrait-il y avoir de plus fantaisiste que le fait que vous êtes stérile et que vous entrepreniez pourtant un traitement pour la fertilité?
Cóż może być bardziej fantazyjne niż to, że jesteś całkowicie bezpłodna, a nadal angażujesz się w leczenie niepłodności? To nie mój problem.
Ce spectacle-ci est nettement plus fantaisiste que le précédent, les danseurs improvisent beaucoup.
Ten spektakl jest zdecydowanie bardziej odjechany niż poprzedni, tancerze dużo improwizują.
Le deuxième décor était plus fantaisiste, rempli d'objets volants et de personnages impossibles.
Druga scenografia była bardziej baśniowa i odjechana, pełna latających przedmiotów i nierealnych postaci.
La nouvelle collection de vêtements est plus fantaisiste, avec des motifs exagérés et surprenants.
Nowa kolekcja ubrań jest bardziej zwariowana, z przerysowanymi i zaskakującymi wzorami.
Je suis ouverte à toute suggestion si vous voulez rendre cela plus fantaisiste.
Jestem otwarta na sugestie, jeśli chcesz, by to brzmiało bardziej fantazyjnie.
Son dernier dessin est encore plus fantaisiste que le précédent, avec des couleurs complètement inattendues.
Jego najnowszy rysunek jest jeszcze bardziej odjechany niż poprzedni, pełen zupełnie niespodziewanych kolorów.
Sa chemise était plus fantaisiste que décontractée, attirant les regards curieux des passants.
Jego koszula była bardziej ekstrawagancka niż codzienna, przyciągając zaciekawione spojrzenia przechodniów.
Je cherche un cadeau plus fantaisiste, quelque chose d'original qui fasse vraiment rire mon frère.
Szukam bardziej zwariowanego prezentu - czegoś oryginalnego, co naprawdę rozbawi mojego brata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus fantaisiste in het Frans
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 24 ms.
