Download for Windows Premium
Publiciteit
plus il est probable

Vertaling van "plus il est probable" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tym bardziej prawdopodobne jest
tym większe prawdopodobieństwo
tym większe jest prawdopodobieństwo
Plus l'identité entre les protéines augmente, plus il est probable qu'elle réagisse de la même manière à des facteurs environnementaux.
Wraz ze wzrostem tożsamości między białkami, tym bardziej prawdopodobne jest, że podobnie zareaguje na czynniki środowiskowe.
Mais plus le prélèvement sera effectué tardivement, plus il est probable que les racines en souffriront.
Ale im później zostanie przeprowadzony wybór, tym bardziej prawdopodobne jest, że korzenie będą cierpieć w tym procesie.
Plus vous présentez de symptômes, parmi ceux ci-dessus, plus il est probable que vous souffriez d'hypothyroïdie.
Im więcej z tych objawów u siebie rozpoznajesz, tym większe prawdopodobieństwo, że masz niedoczynność tarczycy.
Et donc, le plus d'autoroutes on trouve dans un tissu, plus il est probable que ce tissu devienne cancéreux ou métastasé.
Może się wydawać, że im więcej w tkance takich autostrad, tym większe prawdopodobieństwo wystąpienia raka lub przerzutu.
Plus les plats et les ingrédients sont stériles, plus il est probable que le lecho ne ferment pas et vous apprécierez son excellent goût en hiver.
Im bardziej sterylne są naczynia i składniki, tym większe jest prawdopodobieństwo, że lecho nie będzie fermentować, a zimą będziesz cieszyć się jego doskonałym smakiem.
De même, plus il existe de possibilités de financement de stade ultérieur, plus il est probable que les investisseurs de premier et second rangs soient prêts à investir.
Podobnie im większe środki finansowe są na dalszych etapach działalności, tym większe jest prawdopodobieństwo dokonywania inwestycji przez inwestorów pierwszej i drugiej rundy.
Plus la participation des pouvoirs publics est élevée, plus il est probable qu'un tel contrôle existe.
Im wyższy jest udział własności rządu, tym bardziej prawdopodobne jest istnienie kontroli rządowej.
Plus l'âge est grand, plus il est probable que l'articulation ne pourra pas récupérer complètement après une blessure.
Im wyższy wiek, tym bardziej prawdopodobne jest, że staw nie będzie w stanie całkowicie wyzdrowieć po urazie.
Et plus il reste sous assistance respiratoire, plus il est probable qu'il aura des problèmes rétiniens ou qu'il sera aveugle.
Jak i to, że im dłużej będziemy trzymać go pod respiratorem, tym bardziej prawdopodobne jest zniszczenie siatkówki i ślepota.
Plus la procédure d'adoption de la norme est transparente, plus il est probable que la norme adoptée tiendra compte des intérêts de toutes les parties prenantes.
Im bardziej przejrzysta jest procedura przyjmowania normy, tym bardziej prawdopodobne jest, że przyjęta norma uwzględniać będzie interesy wszystkich zainteresowanych stron.
Étant donné que les options binaires offrent structurellement des rendements escomptés négatifs, plus un investisseur prend de positions, plus il est probable qu'il perde de l'argent au total.
Biorąc pod uwagę, że opcje binarne wykazują strukturalnie ujemną oczekiwaną stopę zwrotu z inwestycji, im więcej transakcji przeprowadzi inwestor, tym większe prawdopodobieństwo, że w ostatecznym rozrachunku straci pieniądze łącznie na wszystkich przeprowadzonych transakcjach.
Dans ce cas, les médecins recommandent de ne pas retarder un examen spécial, car plus la cause est identifiée rapidement et plus le traitement commence tôt, plus il est probable qu'il sera possible de rétablir les fonctions essentielles du corps.
W takim przypadku lekarze zalecają nie opóźnianie specjalnego badania, ponieważ im wcześniej zostanie zidentyfikowana przyczyna i im szybciej rozpocznie się leczenie, tym bardziej prawdopodobne jest, że możliwe będzie przywrócenie wymaganych funkcji organizmu.
montant de l'aide plus le montant de l'aide est élevé, plus il est probable qu'une partie de celle-ci pourra être utilisée dans le but de fausser la concurrence.
kwota pomocy im wyższa kwota pomocy, tym większe prawdopodobieństwo, że część pomocy może być wykorzystana na zakłócenie konkurencji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 38 ms.