On observe une inversion des valeurs quand l'argent devient plus important que l'honnêteté.
Widać odwrócenie systemu wartości, kiedy pieniądze stają się ważniejsze niż uczciwość.
Pour certains élèves, être le meilleur est plus important que garder de vrais amis.
Dla niektórych uczniów bycie najlepszym jest ważniejsze niż posiadanie prawdziwych przyjaciół.
Dans ce tournoi, le franc-jeu est plus important que le résultat final.
W tym turnieju ważniejsze od wyniku jest, żeby wszyscy grali fair.
Dans certains milieux politiques, l'affairisme semble plus important que le service des citoyens.
W niektórych kręgach politycznych ważniejsze od służby obywatelom wydają się szemrane interesy.
Pour elle, un foyer harmonieux est plus important que le succès professionnel.
Elle défend une médecine humaniste, où le patient reste toujours plus important que la maladie.
Opowiada się za humanistycznym modelem medycyny, w którym pacjent jest zawsze ważniejszy niż choroba.
Pour lui, un foyer familial harmonieux est plus important que la réussite professionnelle.
Dla niego zgodne, spokojne życie rodzinne jest ważniejsze niż zawodowy sukces.
Dans ce sport, le bon timing des passes est plus important que la force physique.
W tym sporcie dobre wyczucie czasu przy podaniach jest ważniejsze niż sama siła fizyczna.
Dans ce club, être fair-play est plus important que marquer beaucoup de points.
W tym klubie granie fair jest ważniejsze niż zdobywanie dużej liczby punktów.
Pour lui, la décadence commence quand l'argent devient plus important que la dignité humaine.
Dla niego schyłek zaczyna się wtedy, gdy pieniądze stają się ważniejsze niż ludzka godność.
Pour cette petite-bourgeoise, posséder une voiture neuve est plus important que voyager loin.
Dla tej drobnomieszczki posiadanie nowego samochodu jest ważniejsze niż dalekie podróże.
Dans ce métier, le sang-froid est plus important que la force physique ou l'expérience.
W tym zawodzie opanowanie jest ważniejsze niż siła fizyczna czy doświadczenie.
Honorer sa promesse est parfois plus important que gagner de l'argent ou du temps.
Dotrzymanie obietnicy bywa czasem ważniejsze niż zysk pieniędzy czy czasu.