La tristesse amenée par son départ a duré beaucoup plus longtemps que prévu.
Smutek spowodowany jej odejściem trwał znacznie dłużej, niż się spodziewano.
Le cure-ongle en acier inoxydable reste propre plus longtemps que celui en plastique.
Czyścik do paznokci ze stali nierdzewnej pozostaje czysty dłużej niż plastikowy.
Ils organisent un concours pour voir quelle toupie restera debout le plus longtemps.
Urządzają zawody, żeby sprawdzić, który bączek będzie się kręcił najdłużej.
La partie nord du jardin est un endroit froid où la neige reste plus longtemps.
Północna część ogrodu to chłodne miejsce, gdzie śnieg zalega najdłużej.
Grâce à sa couche absorbante, cette couche pour bébé reste sèche plus longtemps.
Si tu fais ton devoir maintenant, tu pourras jouer plus longtemps ensuite.
Jeśli odrobisz pracę domową teraz, potem będziesz mógł dłużej się bawić.
Les enfants ont joué dehors bien plus longtemps grâce au temps agréable.
Dzieci bawiły się na dworze dużo dłużej dzięki ładnej pogodzie.
Le versant nord-est du vallon reste couvert de neige beaucoup plus longtemps.
Zbocze od strony północno-wschodniej dolinki pozostaje ośnieżone zdecydowanie dłużej.
Le fromage industriel se conserve plus longtemps grâce aux procédés utilisés en usine.
Ser przemysłowy dłużej zachowuje świeżość dzięki procesom stosowanym w fabryce.
Je vais terminer rapidement cette réunion pour ne pas vous retenir plus longtemps.
Postaram się szybko zakończyć to spotkanie, żeby was dłużej nie zatrzymywać.
Je reste debout plus longtemps ce soir, car je veux finir ce livre.
Zostanę dziś dłużej na nogach, bo chcę skończyć tę książkę.
Les biscuits sont emballés dans une boîte en fer pour rester frais plus longtemps.
Ciastka są zapakowane w metalową puszkę, żeby dłużej zachowały świeżość.
La saison précédente, la relâche avait duré plus longtemps à cause des travaux.
W poprzednim sezonie przerwa w graniu trwała dłużej ze względu na remont.