Après réflexion, choisir un appartement plus petit mais mieux situé semble plus raisonnable.
Po namyśle wybór mniejszego, ale lepiej położonego mieszkania wydaje się bardziej rozsądny.
Je trouve ton nouveau plan plus raisonnable, car il tient compte des risques possibles.
Le nouveau forfait d'abonnement est plus raisonnable et convient mieux aux familles.
Ta demande serait plus raisonnable si tu acceptais de réduire un peu le délai.
Choisir un modèle de téléphone plus raisonnable t'éviterait de t'endetter inutilement.
Ta proposition me semble franchement plus raisonnable que la leur.
Je trouve sa réaction plus raisonnable aujourd'hui que lors de notre dernière discussion.
Uważam, że jego reakcja jest dziś bardziej rozsądna niż podczas naszej ostatniej rozmowy.
Après la réunion, tout le monde a trouvé la solution du directeur beaucoup plus raisonnable.
Po spotkaniu wszyscy uznali, że propozycja dyrektora jest o wiele bardziej rozsądna.
Un budget plus raisonnable nous permettrait d'économiser pour les vacances l'année prochaine.
Bardziej rozsądny budżet pozwoliłby nam odłożyć coś na wakacje w przyszłym roku.
Le plan d'épargne impose un rythme de dépense plus raisonnable au quotidien.
Plan oszczędnościowy wymusza na co dzień bardziej rozsądne tempo wydawania pieniędzy.
Une consommation plus raisonnable d'alcool rendrait les soirées beaucoup plus agréables pour tout le monde.
Bardziej rozsądne spożywanie alkoholu sprawiłoby, że imprezy byłyby dużo przyjemniejsze dla wszystkich.
La juge a pris une décision plus raisonnable après avoir étudié les nouveaux éléments du dossier.
Pendant la dispute animée, elle a essayé d'apporter un point de vue plus raisonnable.