Après réflexion, choisir un appartement plus petit mais mieux situé semble plus raisonnable.
Po namyśle wybór mniejszego, ale lepiej położonego mieszkania wydaje się bardziej rozsądny.
Je trouve ton nouveau plan plus raisonnable, car il tient compte des risques possibles.
Ils ont déménagé dans un quartier moins cher pour payer un loyer plus raisonnable.
Przeprowadzili się do tańszej dzielnicy, żeby płacić rozsądniejszy czynsz.
Nous avons négocié de notre mieux avec le propriétaire pour obtenir un loyer plus raisonnable.
Rozmawialiśmy z właścicielem tak, jak umieliśmy najlepiej, żeby wynegocjować rozsądniejszy czynsz.
Le nouveau forfait d'abonnement est plus raisonnable et convient mieux aux familles.
Ta demande serait plus raisonnable si tu acceptais de réduire un peu le délai.
Ta proposition me semble franchement plus raisonnable que la leur.
Cette proposition me paraît plus raisonnable que la première, qui était franchement excessive.
Ta propozycja wydaje mi się rozsądniejsza niż pierwsza, która była naprawdę przesadzona.
Je trouve sa réaction plus raisonnable aujourd'hui que lors de notre dernière discussion.
Uważam, że jego reakcja jest dziś bardziej rozsądna niż podczas naszej ostatniej rozmowy.
Après la réunion, tout le monde a trouvé la solution du directeur beaucoup plus raisonnable.
Po spotkaniu wszyscy uznali, że propozycja dyrektora jest o wiele bardziej rozsądna.
Un budget plus raisonnable nous permettrait d'économiser pour les vacances l'année prochaine.
Bardziej rozsądny budżet pozwoliłby nam odłożyć coś na wakacje w przyszłym roku.
Comme premier véhicule, un compact me semble plus raisonnable qu'une grande berline.
Jak na pierwsze auto, samochód kompaktowy wydaje mi się rozsądniejszy niż duża limuzyna.
Le plan d'épargne impose un rythme de dépense plus raisonnable au quotidien.
Plan oszczędnościowy wymusza na co dzień bardziej rozsądne tempo wydawania pieniędzy.