Sur l'étagère, la rangée centrale accueille les livres que j'utilise le plus souvent.
Na regale w środkowym rzędzie stoją książki, z których najczęściej korzystam.
Dans ce petit restaurant, la tourte aux poireaux est le plat le plus souvent commandé.
W tej małej restauracji placek z porami w cieście jest daniem zamawianym najczęściej.
Il préfère acheter du mobilier abordable, quitte à le remplacer plus souvent.
Woli kupować tanie meble, nawet jeśli trzeba je częściej wymieniać.
Je serais déjà comblé si tu pouvais venir me voir plus souvent.
Byłbym już szczęśliwy, gdybyś tylko mógł częściej mnie odwiedzać.
Ses revenus de freelance lui ont permis de voyager plus souvent.
Jego zarobki z pracy na zlecenie pozwoliły mu częściej podróżować.
Pour préserver ton équilibre moral, tu dois apprendre à dire non plus souvent.
Żeby zachować równowagę psychiczną, musisz częściej uczyć się odmawiać.
Cette tenue de sport colorée me motive à aller plus souvent à la salle.
Ten kolorowy strój sportowy motywuje mnie, żeby częściej chodzić na siłownię.
Pour marquer plus souvent, il doit travailler ses tirs et améliorer sa précision.
Żeby częściej strzelać gole, musi popracować nad strzałami i poprawić celność.
Il aimerait être en congé plus souvent pour passer du temps avec ses enfants.
Chciałby częściej mieć urlop, żeby spędzać więcej czasu z dziećmi.
Nous devrions lui rendre visite plus souvent, il se sent un peu oublié.
Powinniśmy częściej składać mu wizytę, czuje się trochę zapomniany.
On s'est posé près de ses parents pour pouvoir les aider plus souvent.
Osiadłyśmy blisko jej rodziców, żeby móc częściej im pomagać.
En été, ce train est rempli cinq fois plus souvent qu'en hiver.
Latem ten pociąg jest zatłoczony mniej więcej pięć razy częściej niż zimą.
On devrait rendre service plus souvent, même avec de petits gestes très simples.
Powinniśmy częściej pomagać innym, nawet poprzez drobne, bardzo proste gesty.