Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus vastes
Vertaling van "plus vastes" in Pools
największych
szersze
szerszych
większe
większych
szerszymi
szerszym
szerzej zakrojonych
szerzej pojmowanych
Saris, coordinateur de l'un des projets les plus vastes et les plus ambitieux en matière d'obésité.
Saris, koordynator jednego z największych i najbardziej ambitnych projektów zajmujących się problemem otyłości.
Cette région du nord du Texas est l'une des plus vastes régions métropolitaines des États-Unis.
Ta część Teksasu stanowi jeden z największych obszarów metropolitalnych w USA.
Elle prévoit d'étendre le champ de ses recherches pour couvrir des sujets plus vastes.
Planuje poszerzyć obszar swoich badań, aby objąć szersze tematy.
Il faut donc entamer des discussions plus vastes avec le secteur économique tant au niveau national qu'européen et débloquer la situation actuelle.
Należy więc rozpocząć szersze dyskusje z sektorem gospodarki zarówno na szczeblu krajowym, jak i europejskim, aby wyjść z obecnego impasu.
Le commerce électronique aide les petits entrepreneurs à accéder à des marchés plus vastes.
E-biznes pomaga małym przedsiębiorcom dotrzeć do szerszych rynków.
Cela aboutit fréquemment à la définition de marchés nationaux ou de marchés géographiques plus vastes.
Często prowadzi to do definicji rynków krajowych lub szerszych rynków geograficznych.
Il est largement admis qu'un potentiel énorme existe pour développer le commerce intra africain et créer de plus vastes espaces économiques.
Istnieje powszechne przekonanie o ogromnym potencjale rozwoju handlu wewnątrz kontynentu afrykańskiego i rozwoju szerszych obszarów gospodarczych.
La pérennité constitue donc un défi majeur dans ce cas et des réformes plus vastes peuvent s'avérer nécessaires pour y arriver.
Ważnym wyzwaniem jest tu zatem zrównoważoność, a w celu jej osiągnięcia mogą być potrzebne szersze reformy.
Dans les deux cas, l'objectif consisterait à donner aux organisations du secteur public la possibilité d'atteindre des objectifs stratégiques plus vastes.
W obu przypadkach chodziłoby o zwiększenie zdolności organizacji sektora publicznego do osiągania szerszych celów strategicznych.
En logique, ils définissent d'abord la chose simple, puis construisent des ensembles plus vastes autour d'elle.
W logice najpierw definiuje się prosty, nierozkładalny element, a dopiero potem buduje wokół niego szersze zbiory.
Il est plus facile d'appliquer ce système lorsque les usagers sont déjà sensibilisés au tri à la source ainsi qu'aux enjeux plus vastes de l'environnement et des déchets.
Jest to łatwiejsze w sytuacji, gdy użytkownicy są już świadomi znaczenia segregacji u źródła oraz szerszych kwestii związanych ze środowiskiem i odpadami.
En outre, les objectifs politiques plus vastes concernant le changement climatique et la promotion des énergies renouvelables seraient eux aussi influencés négativement.
Ponadto przedsiębiorstwa te uważają, że negatywne skutki z tego powodu są także odczuwalne w ramach szerszych celów politycznych dotyczących zmiany klimatu i promowania energii ze źródeł odnawialnych.
Les partenaires sociaux européens ont admis que le passage au numérique n'est pas simplement une question technologique, mais qu'il a des conséquences sociales, professionnelles et économiques plus vastes.
Europejscy partnerzy społeczni uznali, że cyfryzacja jest nie tylko kwestią technologiczną, ale ma szersze implikacje społeczne w obszarze pracy i gospodarki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus vastes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 74 ms.
