Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point a bis
Vertaling van "point a bis" in Pools
litera a a
lit. aa
litera (a a
Article 15 - paragraphe 4 - alinéa 1 - point a bis (nouveau)
Artykuł 15 - ustęp 4 - akapit pierwszy - litera a a (nowa)
Article 6 - paragraphe 2 - alinéa 1 - point a bis (nouveau)
Artykuł 6 - ustęp 2 - akapit pierwszy - litera a a) (nowa)
Article 68 - paragraphe 2 - alinéa 1 - point a bis (nouveau)
Artykuł 68 - ustęp 2 - akapit pierwszy - litera a a) (nowa)
Article 7, paragraphe 3 - point a bis) - point 1 bis (nouveau)
Artykuł 7 - ustęp 3 - litera a a - akapit 1 a (nowy)
À l'article 5, le point a bis) suivant est inséré
W art. 5 dodaje się lit.
au moins 15 % aux activités mettant en œuvre l'objectif spécifique visé à l'article 3, point a bis
co najmniej 15 % na działania służące realizacji celu szczegółowego określonego w art. 3 lit. aa
Il s'agit d'une conséquence de la nouvelle disposition du point a bis) qui a été inséré dans l'article 18, paragraphe 1, du règlement financier.
Jest to konsekwencją nowej litery (aa), która została dodana do art. 18 ust. 1 rozporządzenia finansowego.
Les revenus visés au paragraphe 1, point a bis), ne sont considérés comme paiement d'intérêts que dans la mesure où les titres produisant ces revenus ont été émis pour la première fois
Przychód, o którym mowa w ust. 1 lit. aa), uznaje się za wypłatę odsetek jedynie w przypadku, gdy generujące go papiery wartościowe zostały wyemitowane
les intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances mentionnées au point a) et tout revenu couru ou capitalisé obtenu lors de la cession, du remboursement ou du rachat des titres mentionnés au point a bis)
odsetki narosłe lub skapitalizowane przy sprzedaży, zwrocie lub umorzeniu wierzytelności, o których mowa w lit. a), oraz wszelki przychód narosły lub skapitalizowany przy sprzedaży, zwrocie lub umorzeniu papierów wartościowych, o których mowa w lit.
(transféré au point a bis))
[przeniesiono do (aa)]
À l'article 101, le nouveau point a bis) suivant est inséré après le point a)
w art. 101 po lit. a) dodaje się lit. aa) w brzmieniu
le résumé des informations essentielles nécessaires pour une utilisation sûre et efficace du médicament, prévu à l'article 11, paragraphe 3 bis, et à l'article 59, paragraphe 1, point a bis).
streszczenie istotnych informacji niezbędnych do skutecznego i bezpiecznego stosowania produktu leczniczego, o którym mowa w art. 11 pkt 3a) oraz art. 59 ust. 1 lit aa),
Les informations vis é es au premier alin é a, point a bis), sont plac é es dans un encadr é entour é d'un trait noir.
Informacje, o których mowa w lit. aa) pierwszego akapitu przedstawia się w polu tekstowym otoczonym czarną obwódką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor point a bis in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 46 ms.
