Le pointage actuel ne reflète pas vraiment les efforts faits par les joueurs.
Obecny wynik wcale nie oddaje w pełni wysiłku włożonego przez zawodników.
Le pointage serré rend chaque action décisive pour l'issue de la rencontre.
Zacięty wynik sprawia, że każdy ruch może przesądzić o losach spotkania.
Le tireur vérifia le pointage avant chaque tir, pour éviter tout accident.
Strzelec przed każdym strzałem sprawdzał celowanie, żeby uniknąć wypadku.
Après un long entraînement, son pointage devenait enfin assez stable pour le concours.
Po długim treningu jego celowanie wreszcie stało się wystarczająco stabilne na zawody.
Le pointage quotidien des élèves aide à repérer rapidement les absences répétées.
Le pointage des élèves est obligatoire au début de chaque cours pour éviter les oublis.
Le pointage indique une large avance pour le joueur qui mène la partie.
Wynik pokazuje sporą przewagę zawodnika, który prowadzi w rozgrywce.
Un écran lumineux affiche le pointage en temps réel pendant toute la compétition.
Podświetlany ekran pokazuje na bieżąco wynik przez cały czas trwania zawodów.
En regardant le pointage, on comprend que l'équipe locale domine largement.
Patrząc na wynik, widać wyraźnie, że gospodarze zdecydowanie dominują.
Avec ce nouveau but, leur pointage dépasse enfin celui de l'équipe adverse.
Po tym nowym golu ich wynik wreszcie przewyższa rezultat drużyny przeciwnej.
Le pointage au classement général dépend de tous les matchs déjà disputés.
Wynik w klasyfikacji generalnej zależy od wszystkich dotychczas rozegranych meczów.
Ils contestent le pointage, car ils pensent qu'un point a été oublié.
Oni kwestionują wynik, bo uważają, że jeden punkt został pominięty.
À la mi-temps, le pointage est serré et les supporters sont très nerveux.
Do przerwy wynik jest bardzo wyrównany i kibice niesamowicie się denerwują.
