We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous ces avis de recherche pointent vers mon ami et moi.
Wszystkie te komunikaty wskazują na mnie i mojego kumpla.
Les données récentes pointent vers un scénario d'atterrissage en douceur plein d'espoir.
Najnowsze dane wskazują na obiecujący scenariusz łagodnego lądowania.
Les utilisateurs peuvent visualiser de la publicité ou tout autre contenu sur notre site qui pointent vers les sites et services de nos partenaires, fournisseurs, annonceurs, sponsors et d'autres tierces parties.
Użytkownicy mogą znaleźć reklamy lub inne treści na naszej stronie, które odwołują się do witryn i usług naszych partnerów, dostawców, reklamodawców, sponsorów, licencjodawców i innych stron trzecich.
En outre, la Société peut également être propriétaire de plusieurs autres noms de domaines en relation avec ses labels, qui présentent ses produits, ou pointent vers ses sites Web, et qui pourraient, de temps en temps, ajouter de nouveaux sites et services.
Ponadto Spółka może być w posiadaniu kilku innych nazw domen, które odwołują się do jej znaków handlowych, przedstawiają jej produkty lub odwołują się do jej stron internetowych. Od czasu do czasu Spółka może dodawać nowe strony i usługi.
Est-il normal que les rainures pointent vers le haut d'un côté de la voiture et vers le bas de l'autre côté ?
Czy przy prawidłowym montażu opon rowki po jednej stronie samochodu są skierowane do góry, a po drugiej stronie w dół?
De nouveaux liens pointent vers des pages où vous pouvez voir toutes les traductions disponibles pour le paquet.
Nowe odnośniki wskazują na strony, gdzie możesz zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia pakietów.
Il y a des théories qui pointent vers un tsunami ou les attaques constantes de la piraterie.
Istnieją teorie, które wskazują na tsunami lub ciągłe ataki piractwa.
Attaques, sueurs, pression artérielle élevée, et une effusion pointent vers quelque chose de viral.
Atak padaczki, pocenie, skoki ciśnienia i wysięk wskazują na coś wirusowego.
En ce qui concerne la réception des mesures notifiées, les enquêtes pointent vers chaque institution dans le même sens.
Jeśli chodzi o odbiór zgłoszonych środków, badania wskazują na to, że każda instytucja działa w tym samym kierunku.
En général, les deux versions pointent vers un même emplacement physique, mais ce n'est pas toujours le cas.
Zazwyczaj obie wersje wskazują na tę samą lokalizację fizyczną, ale nie zawsze tak jest.
Les premiers signes qui pointent vers le champignon sur les ongles, devenant une raison importante pour la visite chez le dermatologue et mycologue.
Pierwsze oznaki, które wskazują na grzyba na paznokciach, stając się ważnym powodem do wizyty u dermatologa i mykolog.
En réduisant la largeur tirez sur une ou deux lignes qui pointent vers la ligne de coupe.
Przez szerokość cięcia wyciągnąć jedną lub dwie linie, które wskazują na linii cięcia.
Les dernières estimations de croissance en Chine pointent vers une décélération cette année.
Ostatnie szacunkowe dane o chińskim wzroście gospodarczym wskazują na spadek dynamiki w tym roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
