Vous pouvez dire je veux voir la version pointilliste
Vous pouvez dire "je veux voir la version pointilliste ou la version schématique ou la version réaliste."
Możecie powiedzieć, "Chcę zobaczyć wersję pointylistyczną, albo szkicową, czy realistyczną".
Il a soigneusement pointillé la toile, créant une magnifique peinture pointilliste.
Ostrożnie pokrywał płótno drobnymi plamkami, tworząc piękny obraz w stylu pointylizmu.
Sa technique de pointilliste nécessite une immense patience et précision pour chaque point placé.
Jego technika punktowania wymaga ogromnej cierpliwości i precyzji przy stawianiu każdej kropki.
Le travail du pointilliste a été reconnu pour sa texture unique et ses couleurs vives.
Praca mistrza kropkowania została doceniona za wyjątkową fakturę i żywe kolory.
Un célèbre pointilliste a dit un jour que chaque point raconte une partie de l'histoire.
Le pointilliste a créé un magnifique paysage en utilisant uniquement des points pour les ombres.
En tant que pointilliste, elle a maîtrisé l'art de créer de la profondeur avec de minuscules points.
Ensuite, il tire les données de toutes les réunions afin de créer un portrait pointilliste des personnes, et leur façon de penser.
Następnie czerpie dane ze wszystkich zebrań, żeby stworzyć z punktów obraz tego, jacy są ludzie oraz jak myślą.
Ou on a ce mouvement pointilliste pour ceux d'entre vous qui vous y connaissez.
En classe, nous avons étudié les méthodes d'un pointilliste renommé du XXe siècle.
Na zajęciach studiowaliśmy metody słynnego puentylisty z XX wieku.
La galerie présentait un pointilliste dont l'œuvre ressemblait à un chef-d'œuvre pointilliste.
Les visiteurs étaient fascinés par la manière dont le pointilliste transformait de simples points en images vivantes.
Zwiedzający byli zafascynowani tym, jak twórca puentylistyczny przekształcał proste kropki w realistyczne obrazy.
