Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
points de suture
Geflecteerde vorm van point de suture
Vertaling van "points de suture" in Pools
Definitie
La plaie frontale a nécessité quelques points de suture pour bien se refermer.
Rana na czole wymagała kilku szwów, żeby dobrze się zrosła.
La coupure latérale sur le cuir chevelu nécessitait quelques points de suture supplémentaires.
Nacięcie po bocznej stronie skóry głowy wymagało założenia jeszcze kilku dodatkowych szwów.
La balafre fraîche est encore rouge et enflée, malgré les points de suture.
Świeża blizna wciąż jest czerwona i opuchnięta, mimo założonych szwów.
Les points de suture ont été retirés délicatement afin que la peau se referme sans cicatrice.
Szwy zostały zdjęte bardzo ostrożnie, żeby skóra mogła się zrosnąć bez widocznej blizny.
Le chirurgien-dentiste a refermé la gencive avec quelques points de suture très fins.
Dentysta stomatolog zamknął ranę na dziąśle kilkoma bardzo drobnymi szwami.
Avec cette nouvelle méthode, on enlève les points de suture sans douleur ni saignement.
Przy tej nowej metodzie szwy usuwa się bezboleśnie i bez krwawienia.
Elle a juste eu quelques points de suture, rien de grave.
Nic się jej nie stało, kilka szwów, to wszystko.
Vos points de suture doivent rester une semaine, mais vous pouvez partir.
Szwy muszą zostać jeszcze tydzień, ale jest już pan wolny.
Elle va bien mais il me faut des points de suture.
Z nią będzie dobrze, ale ja potrzebowałem parę szwów.
Elle a décidé d'arracher les vieux points de suture et de recommencer à coudre.
Zdecydowała się wyrwać stare szwy i zacząć szyć od nowa.
Nous avons utilisé un gel autocicatrisant qui fermait les plaies sans nécessiter de points de suture.
Użyliśmy żelu samogojącego, który zamykał rany bez potrzeby zakładania szwów.
Elle a acheté un collier élisabéthain pour empêcher son chiot de mordre ses points de suture.
Kupiła kołnierz ochronny, aby szczeniak nie gryzł swoich szwów.
La plaie à vif, causée par le verre brisé, nécessitait quelques points de suture.
Otwarta rana spowodowana rozbitym szkłem wymagała założenia kilku szwów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor points de suture in het Frans
Suggesties
Resultaten: 438. Exact: 438. Verstreken tijd: 47 ms.
