Vertaling van "points forts du programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un des points forts du programme est la Wikipedia et Twitter importation, où tous les articles et les tweets faisant référence à un sujet sélectionné sont automatiquement transférés dans le diagramme.
Jednym z najważniejszych punktów programu jest import Wikipedia i Twitter, gdzie wszystkie artykuły i tweety odnoszące się do wybranego zagadnienia są automatycznie przenoszone do diagramu.
Parmi les points forts du programme national de réforme grec et de sa mise en œuvre, figurent les progrès certains enregistrés dans le domaine de l'assainissement des finances publiques.
Wśród mocnych stron greckiego programu reform i jego realizacji wymienić należy duże postępy pod względem konsolidacji finansów publicznych.
S'appuyant sur les points forts du programme actuel, qui fonctionne bien dans l'ensemble, cette proposition conserve les principales caractéristiques et la structure générale dudit programme.
Bazując na mocnych stronach obecnego programu, który zasadniczo funkcjonuje dobrze, w nowym wniosku zachowano jego główne elementy i ogólną strukturę.
Les expositions sont les points forts du programme d'activités de ce vingtième anniversaire.
Notre objectif est de définir les sujets qui ont été couverts ou non par le programme, de cerner les points faibles et les points forts du programme, d'analyser son effet et de recommander des orientations pour les prochaines étapes.
Naszym celem jest określenie tematów, które zostały lub nie zostały objęte przez program; określenie słabych i silnych stron programu, analiza jego wyników i wskazanie najważniejszych punktów dla kolejnych etapów.
Parmi les points forts du programme national de réforme figurent: une bonne analyse des problèmes, l'établissement judicieux des priorités et du rythme à respecter dans la mise en œuvre des réformes ainsi que la forte adhésion des acteurs politiques.
Do mocnych stron krajowego programu reform należą jasna analiza problemów oraz przyjęcie odpowiednich priorytetów i właściwej kolejności realizacji reform, a także wyraźna odpowiedzialność polityczna.
Parmi les points forts du programme national de réforme figurent: les initiatives visant à mettre en œuvre un cadre des dépenses à moyen terme, la réduction des coûts non salariaux du travail et la réforme des structures de la recherche.
Mocne strony programu obejmują inicjatywy mające na celu wdrożenie średnioterminowych ram realizacji wydatków, ograniczenie pozapłacowych kosztów pracy oraz reformę sektora badań naukowych.
Parmi les points forts du programme national de réforme, figurent le développement en cours du secteur prioritaire R & D et de stratégies d'innovation, un nouveau projet destiné à promouvoir les compétences entrepreneuriales et un ensemble prometteur d'initiatives globales concernant la formation.
Wśród mocnych punktów maltańskiego programu reform i jego realizacji wymienić należy: ciągły rozwój głównych strategii na rzecz BiR oraz innowacyjności; nowy program kształtowania zmysłu przedsiębiorczości; oraz obiecujące, kompleksowe inicjatywy w dziedzinie szkoleń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
