Download for Windows Premium
Publiciteit
poissonniernm
Definitie
1. personne qui vend du poisson 2. qui concerne le... See more
rybak m
sprzedawca ryb m
rybiarz m
perkoz m
rybny
związany z rybami
rybnym sprzedawca
sprzedawcy ryb
sklepu rybnego
ryby
dotyczący ryb
Dans le marché couvert, un poissonnier vendait du merlan tout juste sorti de l'eau.
Na krytym targu rybak sprzedawał mintaja, który dopiero co wyciągnął z wody.
Dans ce supermarché, le poissonnier prépare les poissons devant un grand comptoir réfrigéré bien éclairé.
W tym supermarkecie rybak przygotowuje ryby przy dużym, dobrze oświetlonym, chłodzonym ladzie.
Au marché, le poissonnier propose des fruits de mer pêchés le matin même.
Na targu sprzedawca ryb oferuje owoce morza złowione tego samego poranka.
Grâce au vivier, le poissonnier peut proposer du poisson vraiment vivant et très frais.
Dzięki stawowi z żywą rybą sprzedawca ryb może oferować naprawdę żywą, wyjątkowo świeżą rybę.
Ce soir, nous mangerons une rousseau, car le poissonnier a recommandé ce poisson.
Dziś wieczorem zjemy różową doradę, bo rybiarz bardzo polecał tę rybę.
Au marché, le poissonnier propose une rouille à la sétoise, préparée tôt le matin.
Na targu rybiarz oferuje rouille po setneńsku, przygotowaną wcześnie rano.
Ce soir, j'achète du colin frais chez le poissonnier pour préparer un gratin léger.
Dziś wieczorem kupię u rybaka świeżego mintaja, żeby zrobić lekką zapiekankę.
Le poissonnier prépare une caissette remplie de glace pilée pour garder le poisson frais.
Rybak przygotowuje skrzynkę wypełnioną kruszonym lodem, żeby ryba dłużej pozostała świeża.
Le poissonnier m'explique comment découper correctement une aile de raie avant la cuisson.
Sprzedawca ryb tłumaczy mi, jak prawidłowo rozebrać płat z płaszczki przed gotowaniem.
Le poissonnier m'a conseillé du colin pour faire des nuggets maison pour les enfants.
Rybak polecił mi mintaja, żebym zrobił domowe nuggetsy dla dzieci.
Le poissonnier exposait fièrement sa pêche au stand chaque matin.
Sprzedawca ryb z dumą prezentował swoje połowy na straganie każdego ranka.
Le poissonnier explique que la sole limande vit sur les fonds sableux des mers froides.
Sprzedawca ryb tłumaczy, że limanda żółtopłetwa żyje na piaszczystym dnie zimnych mórz.
Le poissonnier recouvre son étal de glace pour garder le poisson bien frais.
Rybak przykrywa swoją ladę lodem, żeby ryby pozostały świeże.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met poissonnier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor poissonnier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 32 ms.