Le professeur montre comment polir correctement une éprouvette avant l'analyse au microscope.
Profesor pokazuje, jak prawidłowo wypolerować próbkę przed analizą pod mikroskopem.
Elle a soigneusement choisi un papier de verre très fin pour polir la sculpture.
Starannie dobrała bardzo drobny papier ścierny, żeby wypolerować rzeźbę.
Il change le disque de la meuleuse pour polir le métal au lieu de le couper.
Zmienia tarczę w szlifierce kątowej, żeby zamiast cięcia można było polerować metal.
On mélange parfois le tripoli avec de l'huile pour mieux polir les pièces de cuivre.
Czasem miesza się tripol z olejem, żeby skuteczniej polerować miedziane elementy.
Vous pourrez la polir et même la recouvrir de peinture acrylique.
Możesz go szlifować, a nawet pokrywać farbą akrylową.
Vous pouvez les polir et les colorer de différentes manières.
Możesz je szlifować i barwić na różne sposoby.
Le grès répandu sur la planche permet de polir rapidement les petites pièces en cuivre.
Warstwa proszku ściernego rozsypana na desce pozwala szybko wypolerować drobne elementy z miedzi.
Pour polir la table en bois verni, il frotte doucement avec un chamois humide.
Żeby wypolerować lakierowany drewniany stół, delikatnie przeciera go wilgotną irchą.
Il faut polir cette table en bois avant de la mettre en vente.
Trzeba wypolerować ten drewniany stół, zanim wystawimy go na sprzedaż.
Pour bien polir ce miroir, il utilise un chiffon sec et propre.
Żeby dobrze wypolerować to lustro, używa suchej, czystej ściereczki.
Il tourne doucement la molette pour polir la surface rugueuse du métal.
Powoli obraca pokrętło szlifierskie, żeby wypolerować chropowatą powierzchnię metalu.
Ils changent de grès quand les grains sont trop usés pour polir efficacement le verre.
Zmieniają proszek ścierny, gdy ziarna są już zbyt starte, by skutecznie polerować szkło.
Pour polir correctement cette lame, il faut exercer une pression régulière et douce.
Żeby dobrze wypolerować to ostrze, trzeba dociskać je równomiernie, ale delikatnie.
