Il a constaté que le gravillon est facile à travailler et polyvalent.
La mélasse noire est un ingrédient polyvalent dans de nombreuses recettes saines.
Melasa trzcinowa to wszechstronny składnik wielu przepisów promujących zdrowy styl życia.
Ce tournevis polyvalent possède plusieurs embouts interchangeables, adaptés à différents types de vis.
Ten uniwersalny śrubokręt ma kilka wymiennych końcówek, pasujących do różnych rodzajów śrub.
Dans notre petit bureau, chacun doit être polyvalent pour accomplir le travail.
W naszym małym biurze każdy musi być uniwersalny, żeby wszystko zostało zrobione.
Cet objet polyvalent intéresse surtout les étudiants, car il remplace plusieurs appareils coûteux.
Ten wielofunkcyjny gadżet szczególnie interesuje studentów, bo zastępuje kilka drogich sprzętów.
La mairie a inauguré un bâtiment polyvalent pour accueillir des événements culturels et sportifs.
Urząd gminy uroczyście otworzył wielofunkcyjny budynek przeznaczony na wydarzenia kulturalne i sportowe.
Le vendeur conseille ce réversible, car il est léger, solide et très polyvalent.
Sprzedawca poleca tę dwustronną kurtkę, bo jest lekka, wytrzymała i bardzo uniwersalna.
Un seul ustensile polyvalent peut parfois remplacer plusieurs outils dans une petite cuisine.
Jedno uniwersalne narzędzie kuchenne potrafi czasem zastąpić kilka sprzętów w małej kuchni.
Pour apprendre à cuisiner, elle commence par choisir un bon couteau de cuisine polyvalent.
Ucząc się gotować, zaczyna od wyboru porządnego, uniwersalnego noża kuchennego.
Elle préfère utiliser un seul cosmétique polyvalent plutôt que plusieurs produits différents et coûteux.
Woli używać jednego, wielofunkcyjnego kosmetyku zamiast kilku różnych i drogich produktów.
Les compétences de l'athlète étaient très variées, faisant de lui un joueur polyvalent.
Umiejętności sportowca były bardzo zróżnicowane, co czyniło go wszechstronnym zawodnikiem.
Avec son profil polyvalent, elle coche presque toutes les cases recherchées par l'entreprise.
Przy swoim wszechstronnym profilu ona właściwie odpowiada prawie wszystkim wymaganiom stawianym przez firmę.
Le pompier a sorti son outil polyvalent pour forcer la porte bloquée rapidement.
Strażak wyciągnął swoje wielofunkcyjne narzędzie, żeby szybko sforsować zablokowane drzwi.
