Tu dois réussir l'examen à la régulière, sans pomper sur ton voisin.
Musisz zdać egzamin zgodnie z zasadami, bez ściągania od sąsiada w ławce.
Il faut pomper sur l'accélérateur pour arrêter d'accélérer, ce qui, évidemment, fait accélérer davantage.
Trzeba wciskać punktowo gaz, żeby przestał przyspieszać, co powoduje, że przyspieszasz jeszcze bardziej.
Je peux pomper sur vous?
Mogę ściągać od ciebie?
Maman. Je vais pomper sur toi.
Ty, daj skserować notatki.
As-tu essayé de pomper sur l'embrayage, pour voir si... Non, parce que le câblage est trop penché.
Próbowałeś pompowania sprzęgła, aby sprawdzić, czy...? Nie, bo połączenie jest również zepsute.
Le prêtre a prononcé un éloge qu'il a dû pomper sur Internet. Il a dit que c'était super que tous ces gens se souviennent de Diane alors qu'il n'y avait personne.
To było takie strasznie smutne... Kapłan wygłosił mowę, wydrukowaną pewnie z internetu, że to cudownie, że tylu ludzi zebrało się, by ją wspominać, a nie było dosłownie nikogo.
Peut-être parce que je me fais pomper sur tous les revendeur légaux comme Eli Lilly faire de l'argent immédiatement.
Może dlatego, że jestem naćpany czymś, na czym legalni dealerzy, jak Eli Lilly, robią dzisiaj pieniądze.
J'ai vu de nombreuses fois des étudiants pomper sur Wikipédia pour leurs dissertations.
Wielokrotnie widziałem, jak uczniowie ściągają z Wikipedii do swoich wypracowań.
Peut-être parce que je me fais pomper sur tous les dealers légaux comme Eli Lilly font de l'argent immédiatement.
Może przez naćpanie się kolejnym/z dragów, jakie legalnie/rozprowadza ostatnio Eli Lilly.
Andere resultaten
Le mécanicien a installé un graisseur à pompe sur la machine pour faciliter l'entretien régulier.
Mechanik zamontował na maszynie smarownik z pompką, żeby ułatwić jej regularną konserwację.
Le chasseur posa son fusil à pompe sur la table avant de nettoyer les canons.
Myśliwy położył swoją strzelbę pump-action na stole, zanim zabrał się za czyszczenie luf.
La star a fait son entrée en grandes pompes sur le tapis rouge.
Gwiazda wkroczyła z wielką pompą na czerwony dywan.
Il a placé les poignées de pompes sur le tapis pour plus de stabilité.
Położył uchwyty do pompek na dywanie dla lepszej stabilności.